刘翔抵沪先休息调时差 孙海平透露美国超强特训

　　本报讯（记者王笑笑）昨天，回到上海的刘翔并未如期出现在莘庄训练基地，而是休息了一天，调整时差。他的教练孙海平表示，尽管3个多月没怎么进行跨栏专项训练，但刘翔的身体状况非常理想。

　　由于赴海外时间较长，8日晚刚刚回到上海的刘翔几乎一夜未眠。

考虑到疲劳状况下训练易导致受伤，孙海平临时调整了训练计划，给爱徒放假一天。不过孙海平昨天下午仍准时出现在莘庄基地，带领其他队员训练。他透露，刘翔在美国进行康复训练期间，负荷量甚至大于受伤前的专项训练：“举例来说，他在康复训练中最多时跑了14个100米，我们以前的专项训练都不会跑这么多。”尽管赴美求医期间很少进行专项训练，但合理的训练计划保证了“飞人”良好的身体状况，“刘翔无论身体素质还是各方面身体能力，都保持在一定水平之上。恢复专项训练绝对不是从零开始！”