钱德勒：黄蜂交易绝对疯狂 希望参加2012奥运会

　　最近两个月，黄蜂队中锋泰森·钱德勒的日子过得有点离奇，先是因为脚踝受伤错过了半个月的比赛，接着又发现自己成了球队削减开支的牺牲品，差点被交易到了俄克拉荷马城。可没想到雷霆队还没要他，把他送还给了黄蜂。

　　《体育新闻》：你脚伤回归后曾一度表现得很好，你认为你们还能回到上赛季的良好状态吗？

　　钱德勒：是的，我对自己很有信心，但有时候对待伤病，你只能耐心地期待它会尽快过去。去年我们绝对不该那么早就出局的，如果你看了我们的记录，你就会发现我们一直在被伤病所困扰，那实在是太难了。现在我们付出了更多的努力，我们正在找回我们原来的风格。西部的竞争很激烈，可如果你努力，你就会进步得很快。我希望我们能在去年的基础上再努力一些，争取走得更远。

　　《体育新闻》：谈谈那笔失败了的交易吧，你是当事人之一，这很有趣吧？

　　钱德勒：绝对有趣，绝对疯狂。

　　《体育新闻》：那时你有什么打算？是谁帮助你度过这段艰难的日子的？

　　钱德勒：我的家人和队友。我的家人还有我的牧师都和我谈了很多。最终，当我回到新奥尔良时，队友们都张开怀抱迎接我，那感觉很棒。

　　《体育新闻》：能回到新奥尔良，你高兴吗？

　　钱德勒：是的，我又不想被交易。如果我被送走，我会感到很失望，好在交易最终没成。我从没想过自己会被交易，我没想过球队会想要甩掉我，不过我只离开了一天，这对我没什么影响，无论在精神上，还是情感上。

　　《体育新闻》：雷霆放弃你的原因是你的脚趾有伤，你觉得这奇怪吗？

　　钱德勒：我简直震惊，因为我的脚趾很好。

　　《体育新闻》：你和队友还有教练都相处得很好，你打球也没有任何问题，但黄蜂还是试图交易你，说是因为经济方面的原因。你认为这是不是NBA的问题？

　　钱德勒：关于球队的做法我无法给出确切的判断。经历了这场交易后，我明白了一些事，那就是现在交易球员有了新的原因，比如奢侈税之类的。我能理解，但我还是不喜欢这种事。

　　《体育新闻》：你是2008年美国男篮奥运队的后备队员，但最后只能退出。你希望参加2012年的奥运会么？

　　钱德勒：我非常希望能有这个机会。我为美国队能赢得北京奥运会的金牌感到骄傲。

　　《体育新闻》：美国队领队和你联系过了吗？

　　钱德勒：还没有，这件事现在看来还很遥远。但去年夏天我就和他说过了，他知道我的立场，我不需要再和他说这些了。