杨伊琳腰椎间盘突出术后恢复 前途陆善真也没底

　　北京奥运会后，杨伊琳（见右图，新华社照片）除了参加广东团和中国体育代表团的庆功外，几乎消失于公众的视线。“杨伊琳一月份做了手术，现在已经恢复了”，中国体操女队主教练陆善真前天揭开了杨伊琳“失踪”之谜。

　　恢复了一半“全运会肯定能上”

　　杨伊琳受了什么伤？“腰椎间盘突出，今年一月份在北京进行了腰椎微创手术，现在已经在恢复”，陆善真说。

　　这个伤有多大影响？“很多体操运动员患了这个伤病都选择了退役，但杨伊琳还想练。”

　　还能不能继续保持高水平？“就我们目前掌握的信息看，国内还没有这个先例，没有任何的经验，因此，我们也不知道她是否还能继续保持原来的高水平。”为此，国家体操中心和广东省体操中心没有让杨伊琳参加全运会预赛。

　　在北京奥运会前，杨伊琳就已感觉到腰部的疼痛。奥运会后，杨伊琳的腰伤爆发，被查出腰椎间盘突出。省体操中心人士表示，杨伊琳在手术后一个多月就已经开始恢复，现在能够进行训练。“恢复了一半吧，全运会肯定能上”。

　　伦敦奥运会，杨伊琳还能上吗？有专家表示，体操女运动员通常参加了一届奥运会后，因生理原因没法再参加第二届。陆善真也认可：“这个观点是对的。不过，准备伦敦奥运会周期，我们现在是两条腿走路，一是大力培养年轻队员，比如去年国家队进行了一次全国范围的选拔，招的都是12岁年龄段的。二是尽量延长老队员的运动寿命。”

　　“保护性训练”延长运动寿命

　　体操运动是最容易受伤的运动项目之一，如何才能降低受伤概率？陆善真认为：“应该坚持对运动员进行保护性训练的理念。”

　　陆善真表示，北京奥运会，中国女团历史性地拿到冠军，其中很重要的一点就是贯彻了“保护性训练理念”。陆善真提出绝不能让运动员带伤进行训练，“北京奥运会时，我们的6个队员没有一个是带伤上阵，这是前所未有的，也是我们战胜美国队的重要原因。”

　　他认为，贯彻“保护性训练理念”，很重要的一点是“顺着她们的天赋进行有针对性训练，不仅让运动员有成就感，而且不容易受伤，让运动员的训练形成长效机制，而非在短时间内把他们所有的潜能都挖掘完。” 本报记者 林本剑