商报讯 北京时间6月2日，韩国棋手李世石宣布暂时退出棋坛，时间为1年半，他将于2011年1月回归，参加所有能参加的比赛。

　　因为第22届富士通杯（李世石进了八强）和2009年亚洲杯（李世石是卫冕冠军）日期已定，李世石将参加这两项比赛。

　　李世石对外表示， “只是暂时休息，谈不上是退出吧。”

　　事实上，李世石此次宣布暂时退出，是与韩国棋院矛盾爆发的结果。由于李世石要参加中国围甲比赛，围甲比赛基本上都安排在周四或者周六，而韩国围棋联赛也安排在周三至周日之间。这导致李世石频频在围甲与韩国围棋联赛的时间上撞车。此外，贵州队签约李世石的价格为赢一盘奖金10万元人民币，输了没钱。而在韩国，李世石要连胜9轮才能拿到相当于10万元人民币的收入，而这只是中国围甲赛场一盘棋而已。于是，今年4月底，李世石正式决定不参加韩国围棋联赛，这直接导致了韩国棋院与李世石决裂的态势。

　　李世石与韩国棋院交恶的另一个原因是，李世石拒绝上缴围甲奖金的5%。在2008年，李世石在围甲共获得了80万元人民币的奖金。韩国棋院规定，棋手需将奖金的5%上交给韩国棋士会。李世石认为，到围甲打工完全是自己的行为，在日程上，韩国棋士会并没有给予过任何的照顾，所以不该上缴这5%。

　　5月26日， 韩国棋院召开大会，就李世石不参加韩国围棋联赛、不上缴中国围甲联赛上获得的奖金的5%等问题进行了讨论。与会棋手们就是否应该惩罚李世石九段进行了投票，结果有86票赞成、37票反对、2票弃权。

　　在这样的情况下，李世石选择了作出针锋相对的决定，就是暂时退出棋坛。