本报记者 何晓敏

　　一个月前韩端为洛杉矶太阳队打入首球的时候，主帅埃布纳就表示“韩端进球是迟早的事”。本轮韩端替补上场即取得进球的表现自然也让埃布纳十分满意：“是韩端的漂亮进球为我们带来了这场胜利。

　　回忆起自己加盟美国女足联赛后的第二球的场景，韩端表示这个进球比起上一个，进得更漂亮。“当时我把球挑起来，又挑了一下，然后顺势一脚抽射，那个球打了一个大死角。”韩端说。这个进球不但漂亮，而且为当时正处于僵局中的太阳队打开了局面。占据优势的太阳队在随后的比赛中越打越顺，完全控制了比赛节奏。

　　本周六洛杉矶太阳队还有一场比赛要踢，韩端有望重新回到首发阵容和玛塔搭档，这一点已经得到了主教练证实。自美国女足联赛开赛以来，洛杉矶太阳队就一直领跑积分榜，世界足球小姐玛塔在队中起到的作用无可厚非。目前洛杉矶太阳队的领先优势已经非常明显，此役过后，他们以9胜1平4负的成绩继续排名榜首，并领先第二名多达10分。因此韩端将很有希望随队获得自己在海外的第一个冠军。