6月30日，刘翔将在上海召开新闻发布会，公布最后一次检查的结果。这个“结果”简直是人人关心但目前只有少数人清楚的“机密”，据说，连刘翔的父亲都不是真正了解他的恢复情况，而是要由体育总局田管中心有关领导亲自披露，并通报刘翔的“康复和未来前景去向等情况”。

　　近日，中国田径队已经在北京集结，开始为8月的柏林田径世锦赛进行赛前集训。刘翔的名字虽然在名单之列，但他一直留守上海康复训练。按照计划，刘翔即便是去世锦赛也不会参赛，“准备9月份复出，再参加全运会。 ”教练孙海平曾表示。

　　但有消息灵通人士表示，目前刘翔尚未完全康复，伤情比想象严重，复出还得延后，这也意味着他在9月的上海黄金大奖赛上复出的希望不大。事实上，刘翔在此前的一次公开训练中曾对媒体表示，他不会急于复出。

　　更有一些“极端“的猜测是：检查结果不理想“飞人”就此退役。 “现在刘翔的状态和北京奥运会前真的很像，抱着一点幻想，等着一个时间、一个结果。能否最终走到理想的结局，没有人知道。 ”孙海平日前接受某专业体育媒体采访时，就表达了对刘翔的“明天”的忧虑。