本报讯（记者邹谨）韩国天才棋手李世石九段昨天首次公开解释休职事件。他在首尔举行的新闻发布会上表示，退出是因为“身心俱疲”；也可能休息3个月即复出。对此武汉队名将马晓春九段评论：矛盾爆发是因为缺乏沟通，希望小李能够早日重返棋坛。

　　李世石休职事件始于今年4月22日，当时他向韩国棋院通报不参加韩国围棋联赛；5月26日，韩国职业棋士会86票赞同37票反对通过有关“李世石议案”，认为“有必要采取措施”；6月8日，李世石向韩国棋院递交休职书，休职时间从2009年6月30日起至2010年12月31日止。

　　昨天发布会伊始，李世石再三向各方道歉。他说：“我有很多不成熟的地方。与外界的沟通不够通畅，今后将更多地进行对话。”

　　李世石用“身心俱疲”来形容自己目前的状态。“现在的心情已经使我不能继续在韩国进行比赛。我想我在韩国所能做的事，仅仅是教育我的孩子了。在中国我倒是可以安心地下棋，所以我想继续参加中国围棋联赛，并尽全力为我所在的贵州队争取联赛冠军。”他说，“这绝对不是差别化对待韩国联赛与中国联赛，因为我与贵州队还有合同在身。”李世石认为，中国联赛提供了一个下围棋的最好的条件，而韩国围棋联赛对于排名较高的棋手来说，没有什么锻炼价值。

　　谈及休职他表示理由很多，但其中决定性的因素是韩国棋士会将其作为一个议案提出。“这是一个沉重的打击，我很受伤。”

　　不过李世石并没有将和解的大门完全关上。“也许我3个月或6个月就会复出，当然也可能休息更长的时间。”他说，“明年广州亚运会有围棋比赛，如果能帮助韩国增加战力，我希望参加。”

　　作为棋坛前辈，马晓春一直很欣赏李世石的棋才。他昨天表示，小李在7月2日韩国棋院召开理事会之前先发制人，算是给双方都找了个台阶。“很多事情都是由于缺乏沟通所造成的，估计小李心里就是认定自己有理，因为许多事只是常理而没有条例，对于个性鲜明的小李来说自然有可能不买账。”马晓春说，“无论如何希望他能早日回到棋坛！”