从姚明检查出骨裂加重，到最终手术，拖了近一个月，如今终于手术成功。

　　近一个月来，姚明在喧闹中默默等待。对于中国篮球产业来说，姚明意义非凡，他的受伤也牵动着太多人的心。美国人想知道，为什么姚明一直拖着，想知道姚明在干什么，为什么不尽快接受手术，好尽快回到球场。

　　姚明是一座桥，连接着大洋的两岸，两种文化。只是这两种文化尚无法相互理解，甚至有些时候，相互指责。就像姚明受伤之后，休斯敦球迷说每个夏天中国队的比赛任务让姚明得不到足够休息。中国球迷则说，阿德尔曼根本不知道如何使用姚明，让他连续上场时间过长。这与很少有美国人能理解针灸、刮痧、气功一样，中国人也不明白，重建了结构，打上了钢钉钢片的脚踝能否支持姚明300磅的体重，帮他重新占领篮下。

　　姚明将接受的手术的确复杂，这也是为什么姚明要等待如此漫长的时间，才能最终决定。这项手术有风险，但能治本。早在去年用植入钢钉的方法为姚明治疗骨裂时，就有医生建议，这并不治本，如果不改变结构，彻底避免承受过大压力，以后还是会受伤。如今火箭和姚明之所以采取这种治疗方案，也是为了让姚明在以后的职业生涯里都能保持健康。

　　这已不是姚明第一回经历手术了，他很清楚，要付出何种代价才能重新回到球场。手术后，他需要静养三个月，等待愈合和康复，状态、手感一切归零。这过程很煎熬，可姚明已经忍过不止一次。

　　一个月的等待只是开始，从今以后还有更漫长的等待。在接下来的一年里，姚明会默默地熬过静养期、康复期，有关他的新闻会减少，观看火箭队比赛的球迷会减少，篮球的热度会降温，整个产业会萎缩，仿佛进入冬季。

　　可一切都会重新开始。五年来，每当他倒下，他都能慢慢地站起来，回到他的顶峰。他从来没有害怕过这些困难和痛苦的训练，他的坚韧，是他能走到今天的原因。请像姚明一样耐心吧，我们会看着他重新穿上球衣，矗立在球场之上、聚光灯下。