“最近还好吗？”前天上午在莘庄训练基地室内田径馆，刘翔向记者打招呼。刘翔前天的训练被安排在下午，上午他只是来随便“散步”的。当记者问起他脚伤的恢复情况，刘翔笑着给了记者一个令人吃惊的答案：“基本好了，已经穿钉鞋跨栏了！”

　　按照原先的安排，刘翔最近接受了一次权威专家的全面检测，得出的结论是：跟腱恢复情况非常好，可以穿钉鞋跨栏。

　　由于孙海平教练在前一阶段已经让刘翔在训练后穿上钉鞋慢走进行适应，所以刘翔穿上钉鞋跨栏并没有感到太多的不适应，“与一般的跑鞋相比，钉鞋对脚后跟‘勒’得特别紧，一开始我也有点担心跟腱是否承受得住，后来训练了一段时间，发现挺适应的，自己也感觉挺兴奋。”

　　至于穿上钉鞋后的跨栏成绩，刘翔笑而不答，但从他的表情来看，成绩似乎还不错。尽管已经穿上了钉鞋跨栏，但毕竟是久伤初愈，一切都得小心呵护。刘翔告诉记者：“脚后跟还是有点酸胀的感觉。”张玮