本报讯 （记者 李斌） 英超联赛一开局就进入了紧锣密鼓的一周双赛，北京时间昨日凌晨，“蓝狮”切尔西在英超第2轮客场以3比1击败“黑猫”桑德兰，主帅安切洛蒂终于在执教切尔西参加社区盾和两场联赛之后露出了笑容——这位意大利人在斯坦福桥的上任有了一个完美的开局。

　　首轮英超，切尔西依靠德罗巴的终场绝杀勉强战胜弱旅赫尔城，这令安切洛蒂面临着巨大的压力。带有热身赛性质的社区盾的胜利远远无法给安切洛蒂带来安稳的执教环境，昨天的这场比赛，安切洛蒂带着寻求连胜的心态来到光明球场。

　　与首轮比赛一样，切尔西的对手率先破门。第18分钟，从托特纳姆热刺转会到桑德兰的达伦·本特连续第2场比赛取得进球，令切尔西陷入被动——“蓝狮”虽然拥有豪华的阵容，但在整个上半场，场上的局势却被桑德兰牢牢把控，切尔西除了巴拉克第38分钟在禁区内的劲射有点威胁之外，其他的攻势都相当羸弱。

　　幸好安切洛蒂的球队在中场休息之后的表现与上半场判若两队，他们连续打进3球逆转了场上的比分。第52分钟，兰帕德开出左侧角球，伊万诺维奇前点头球摆渡，巴拉克在小禁区边缘扫射破网。8分钟后，切尔西卷土重来。德罗巴突入禁区右侧被乔治·麦卡特尼绊倒，兰帕德主罚点球命中。第70分钟，外界认为已被安切洛蒂“抛弃”的德科帮助球队锁定胜局，当时，这位葡萄牙国脚接博辛瓦的传球后在禁区边缘射门，皮球打中左侧立柱内侧入网。

　　一场胜利让切尔西暂时登上积分榜榜首，安切洛蒂因此在赛后露出了难得的笑容。“我非常高兴，从始至终我们的表现都非常好。就算在比分落后的时候，我们还是能够控制全局。”安切洛蒂不断提到球队在场上表现出的统治力，“桑德兰在上半场表现得很强大，不过或许是由于疲劳的原因，他们很难打破我们对比赛的控制。”

　　升班马“偷”得三分

　　摇滚巨星成狼队主席

　　本报讯 （记者 李斌） 时隔5年重返英超联赛的狼队在首轮的主场亮相中输了个颜面尽丧，他们以0比2输给西汉姆，见识到了英超联赛的残酷。万幸的是，狼队终能痛定思痛，他们昨日凌晨作客维冈的JJB球场，在顶住了主队全场18次射门之后，狼队顺利拿走3分，获取了重返英超联赛后的首场胜利。

　　狼队以1比0战胜维冈的比赛多少有些幸运，他们的进球出现在第6分钟，米利亚斯任意球传中，基奥抢点攻门，皮球在地上反弹后窜入对方大门。在随后的时间里，两队在场上拉开互攻的架势，维冈虽然凭借主场优势占据主动，但狼队却最终能够保住赛果。

　　狼队在本周成为英国媒体的焦点，原因是20世纪著名的英国摇滚乐队“齐柏林飞艇”的主唱罗伯特·普兰特成为了狼队的俱乐部名誉副主席。这个决定在首轮比赛中就已宣布，在狼队与西汉姆的比赛中场休息时，狼队主席摩根在球场上将这一荣誉称号颁给了成为狼队球迷长达55年的普兰特。