本报讯（记者李睿）  天津女排比计划提前两天结束了封闭集训，是因为前来访问的德国女排俱乐部队明天就要到了。在两期封闭集训之间的半个月中，天津女排主要是以赛代练，检验第一期的训练成果。

　　天津队往年前往德国时，曾与这支德国女排俱乐部队进行过训练和比赛。这次这支德国女排俱乐部队来津是作为回访。在天津期间，两队将一起训练并进行四场公开赛的比赛，分别在9月3日、5日、6日和7日进行。与她们的比赛，也是天津女排对第一期封闭集训的检验。主教练王宝泉表示，阵容还是安排以老将为主，主攻手仍是王莉和陈丽怡，副攻霍晶和杨娅男，二传手于静和接应二传李珊，但自由人的人选还没确定，要看队员的情况。

　　随后，天津队将与这支德国女排俱乐部队一起前往广东台山，参加在那里举办的一项邀请赛。然后，全队将与从国家队返津的国手会合，在最后半个月的时间里再度开赴蓟县，进行全运会前的最后两周封闭集训，为全运会做最后的准备。