【新华社伦敦电】南美足坛两强巴西与阿根廷队上周末的较量以巴西队客场得胜、提前晋级南非世界杯决赛圈收尾。如今，英超曼城队却“很受伤”，因为队中的巴西人罗比尼奥和阿根廷人特维斯均在这场比赛中受伤，后者更是已确定无缘本周末的英超比赛。

　　据英国媒体11日报道，特维斯在5日的世界杯预选赛中膝部受伤，肯定无法参加曼城队12日主场对阵阿森纳队的比赛。此外，这位25岁的锋线明星很可能还将缺席下周的曼城德比战，但曼城队主帅休斯表示，一定要尽可能地帮助特维斯迅速恢复，好让他能在20日的同城大战中如愿面对老东家曼联。

　　“阿根廷方面的医疗人员告诉我，特维斯要休息2至3周，我们虽然认为用不了这么长时间，但他能否在下周的德比战中上场也还是未知数。”休斯透露，“不过，我们会尽一切力量帮助他尽快恢复。显然，他特别想打这场比赛（德比战）。”

　　此外，罗比尼奥在那场南美足坛“强强对话”后脚踝伤加重。“他的脚踝有点肿，”休斯表示，“我们不认为这会有大问题，但最好还是先检查确认一下有没有骨裂隐患。一旦拿到检查结果，我们就能决定他周六（12日）是否上场。”