北京时间9月12日下午，上海黄金大奖赛组委会对外正式宣布了刘翔将参加上海黄金大奖赛的消息。这意味着刘翔在13个月之后在家乡的跑道上宣告复出。这也是刘翔备战全运会之前的最后一次热身机会。

　　自从去年北京奥运会8月18日刘翔因伤退赛至今已经将近400天，而在近400天的时间里，刘翔经历非同一般，一方面进行了手术并逐渐进行康复，另一方面还要面对各方媒体的各种言论，可谓酸甜苦辣咸均体会了。

　　2008年9月24日，在北京奥运会上因伤退赛的刘翔进行首次公开训练。当时，刘翔在疗伤的同时，正积极进行身体力量训练，力争早日重返赛场。