新华社大连9月16日体育专电（记者蔡拥军）主场作战的大连实德队依靠外援阿兰头球破门，16日在中超联赛第23轮比赛中1：0战胜江苏舜天队。

    当比赛进行到第32分钟时，大连实德队获得角球机会，赵旭日发出角球，外援阿兰在中路无人防守的情况下轻松跃起，头球攻破对方球门。

    占据主场之利的大连实德队大部分时间在场上保持优势，并创造了不少好机会，但是除了阿兰的进球之外再无建树。江苏舜天队也曾数度威胁大连实德队的球门，并曾打入一球，但由于越位在先被判无效。最终，大连实德队依靠阿兰全场唯一一次破门1：0战胜江苏舜天队，取得3分。（完）2009/09/16 22:00

  此稿为新华社体育专线稿件，严禁转载。