“对于刘翔复出参赛，我非常期待，这是一件伟大的事，因为我们一起站在跑道上竞赛将是一件很有挑战性的事。 ”特拉梅尔直言。阿兰·约翰逊非常赞同特拉梅尔的观点：“我去年因伤没有参加北京奥运会，刘翔也退赛了。

　　日前有媒体报道称，当得知阿兰·约翰逊要参加上海国际田径黄金大奖赛时，刘翔曾以开玩笑的口吻说：“阿兰·约翰逊是来跟我比慢的吗？”谈及此事，阿兰·约翰逊笑了，“如果属实的话，那么我觉得我不会是两个很慢中最慢的一个，哈哈……”阿兰·约翰逊随后表示，“实际上我和刘翔是惺惺相惜，我们俩都是从手术后恢复的，都希望用这样的比赛来找找状态，我希望这是一场精彩的较量。 ”

　　没错，阿兰·约翰逊近期比赛的最好成绩是13秒43，比刘翔13秒70的测试成绩快很多。但阿兰·约翰逊非常理解老朋友刘翔的处境：“从伤病恢复到痊愈，不是用一个‘难’字就能形容的。首先，当你出现严重伤病时，你的拥戴者在关注着你，这会给你带来很大压力；其次，恢复过程中难免会产生焦躁和焦虑的情绪；第三，复出之后，很可能你的成绩不太好，但你需要的是自信，需要一步一步完成恢复和挑战，争取重返巅峰。 ”□本报记者/黄 岩 19日电自上海