本报今晨消息 记者徐扬扬、彭浩、刘毅报道：压抑许久的托雷斯终于爆发，在意甲被冻结的伊布在西甲找回进球感觉……今天凌晨结束的欧洲四大联赛中，名将新人竞相绽放耀眼的光芒———

　　维尔马伦托雷斯“双响”

　　■英超·今晨

　　今晨，阿森纳在酋长主场以4比0轻取维冈，利物浦作客厄普顿公园球场3比2险胜西汉姆。

　　维尔马伦在第25分钟的头球破门，令外界对这位身高仅1.81米的中卫制空能力的担心烟消云散。维尔马伦在第49分钟中场断球，与埃布打出漂亮的踢墙式“二过一”配合，射“香蕉球”破门，则展示了其出众的素质，并将比赛引入“垃圾时间”，达席尔瓦和法布雷加斯再替阿森纳各进一球。维尔马伦目前以3个进球与法布雷加斯并列于枪手射手榜首位，这让阿森纳主教练温格称赞不已：“他工作努力，也很有智慧。而且他是左脚，之前我们就缺乏这种类型的中卫。”

　　此前连续四场没有进球的“金童”托雷斯（下图），同样为利物浦梅开二度：第20分钟，金童硬吃对方右后卫，小角度抽射破门，替红军首开记录；第75分钟，他在对方2名中卫的夹击下，头球破门锁定胜局。与替红军射进第2球的库伊特相比，托雷斯更显得天才横溢。正是他的绝杀，让西汉姆的迪亚曼蒂和卡尔顿·科尔两度扳平比分的顽强努力最终化为乌有。天空体育给托雷斯打了全场最高的9分，其评语是：“偶尔闪光就决定比赛胜负！”不过，利物浦主教练贝尼特斯的评价更高：“我确信他是英超最好的射手。”

　　梅西就是“马竞杀手”

　　■西甲·今晨

　　刚以超千万欧元年薪续约的梅西证明了自己的身价。在今晨巴萨主场迎战马德里竞技的恶战中，“小跳蚤”梅开二度，力压在客队效力的同袍阿圭罗，率队以5比2横扫对手。

　　作为阿根廷国家队两大主力前锋，梅西与阿圭罗的对话在赛前就很引人关注。随着伊布开场104秒率先破门，梅西开始了自己的表演。第16分钟，他接哈维妙传后晃倒客队门将罗伯特推射空门。此后，梅西先是突破被绊倒，制造了阿尔维斯破门的任意球；半场结束前，他的突破又助攻凯塔破门。

　　当梅西率领巴萨打到4比0后，阿圭罗和马德里竞技才有所反弹，半场结束前，阿圭罗断球后破门，这也是他全场为数不多的闪光点。

　　即便最后阶段领先到4比2，梅西仍没有放松。补时最后时刻，他接阿尔维斯的传球锁定5比2的比分。最近一年与马竞5次交手，梅西包揽7个进球，堪称新一代“马竞杀手”。

　　范比滕迎来第二春

　　■德甲·焦点

　　上一场打破僵局，这一场锁定胜局。中卫范比滕的进球，令拜仁以2比1险胜纽伦堡。

　　“对方的严密防守很有组织，对此我们办法不多。”拜仁主帅范加尔赛后说。全场比赛，拜仁与纽伦堡的射门比是23比5。前场缺乏高点，后防左路漏洞百出，令拜仁在主场苦战到82分钟仍与对手1比1战平。

　　改变战局的，还是刚刚加盟的罗本和近期状态十足的范比滕。战至第82分钟，罗本在右翼传中，助攻上前的范比滕头槌将球蹭入远角，锁定2比1的比分。在周中对海法马卡比的欧冠小组赛上，这位1.96米的中卫就在下半时首开记录。随着范加尔的入主和卢西奥的离开，范比滕正迎来在慕尼黑的第二春。

　　取得联赛三连胜后，拜仁已经积11分，凭借净胜球优势压过霍芬海姆和美因茨，升上积分榜第三位，距离榜首的汉堡2分。