“我一夜没睡，是又高兴又担忧，中午还被他们灌了些酒，我都好多年没这么喝酒了……”昨天，在上海莘庄基地的运动员公寓，孙海平带着两眼血丝接受了采访。刘翔在黄金大奖赛上的完美复出，让他彻夜未眠，回忆起周日那个沸腾的夜晚，他说自己高兴是因为刘翔的脚伤没特别反应，接下来，他要逐渐给刘翔恢复训练了，“不出意外，明年我们就能去参加多哈室内世锦赛了！但我们的终极目标，还是2012年的伦敦奥运会。

　　为刘翔“激进”彻夜未眠

　　昨天13时，参加完全国田径反兴奋剂大会的孙海平回到了莘庄基地，而之前他彻夜未眠。“比赛结束后我回到酒店房间，已经夜里12点多了，又接了无数的电话，都快被打爆了，”孙海平回忆说，“后来一夜都没能睡着，又是高兴又是担心，心情复杂得很。”

　　刘翔热身做完，孙海平没放下心；起跑时，孙海平说心跳很厉害，“不冲刺，不到终点，放不下心来”。

　　最后，刘翔与冠军特拉梅尔跑出了同样的成绩屈居亚军。孙海平说：“刘翔自己老开心的，我开心之余还是有点担心，13秒15这个成绩过于激进了，后面真需要悠着点，因为我们要考虑长远啊！他的目标还是世界大赛，黄金大奖赛这种比赛，慢点就慢点，没什么问题。现在这样一来，大家对他的预期又提高了，舆论压力又大了。”

　　孙海平认为刘翔“现在还没有脱离危险期”，“毕竟不是一般的伤，里面取掉了四个东西啊。”他说，“竞技体育跟其它行业不一样，运动员身体垮了，一切都垮了，所以，昨天比赛下来，我的心里真是很矛盾。”

　　估计失误，“侬跑噶快做啥”

　　这种心理下的孙海平，赛后脸上笑着，却一直在摇着头，摇着手，似乎在说刘翔怎么不听话。比赛结束后，孙海平问的刘翔第一句就是：“侬跑噶快做啥？”

　　孙海平昨天也承认了这一点，他还说，刘翔跑得太快，其实也是自己估计出现了点失误。“为何之前定13秒50？因为他平时训练强度，也就比13秒50高不到哪去，在13秒30左右。我估计到了他的性格、现场因素，所以留了点余地，以为他会跑个13秒30左右的——— 不能说13秒20，否则他就往13秒10以内跑了。”孙海平笑着嗔怪徒弟，“另外，我也估计错了特拉梅尔。我总觉得世锦赛之后，他训练不是很系统，另外从美国到上海要十几个小时，体能应该不好，所以估计他大概能跑13秒30左右。”

　　结果，特拉梅尔的状态跟世锦赛差不多，刘翔也一下子被带上去了。“其实，从比赛整个过程来看，前三个栏他压着，是按照我的计划去跑的，后来他发现特拉梅尔没把他拉开，索性追上去拼了。”

　　全面开练尚待时日

　　昨天15时许，刘翔出现在力量训练房。“跑完，还是有点反应，伤处有点酸，但医生说了，是正常范围。”孙海平说道。

　　在反应正常的前提下，一夜没睡的孙海平还是安排了刘翔训练。“主要是身体力量训练，比赛时对脚啊腿啊已经刺激过了，今天得让他缓一缓，晚上再做全面的康复治疗。”

　　孙海平说，刘翔正式全面开练，应该是等到手术后满一年，“现在还有两三个月呢，看了他的比赛，我们可以稍微加大一点强度，但还是会控制着，我们会再把专家请来详细检查一次，如果没问题就全面开练。”

　　孙海平的计划是，从现在开始，一个星期安排一次大强度的起跑训练。“还不能太频繁，反正后面的比赛相对于大奖赛来说，要轻松很多，他不需要玩命去拼。”

　　最大对手还是罗伯斯

　　昨天，孙海平被很多朋友闹着喝了一些酒，他说不喝不行，只是和庆功毫无关系。“庆功？当然不是，现在庆功还早，我们的目标还是2012年伦敦奥运会。”

　　除了接下来的全运会、亚锦赛和亚运会，刘翔的主要任务其实是明年年初在多哈举行的室内田径世锦赛，而他的主要对手还是罗伯斯。尽管罗伯斯现在也同样伤退，但孙海平一直在观察着对手：“按照我多年的观察和研究，罗伯斯受伤是因为摆动腿力度过大，太注重快速下栏，因为他比较高，下来时要快，就要压得狠，对肌肉刺激很大。尽管加勒比海地区的运动员肌肉质量较好，但都是有极限的，罗伯斯就是在某种程度上，超过了肌肉所承受的限度。”

　　不过，孙海平仍然认为罗伯斯是刘翔永远的对手，毕竟他有实力，而且拥有年龄优势。“他的问题不是很严重，跟刘翔的不好比，所以应该是他想养一段时间，毕竟刘翔的教训，也让他引以为戒。”孙海平说道。

　　但无论如何，刘翔赢得了完美复出。接下来，他将奔赴济南参加全运会。“10月份，比赛时温度搞不好就10摄氏度以下了，因为济南已经很偏北了。”孙海平念叨着。（陈宏）