本报讯  南非《邮电卫报》：《塞蒙亚神话：楚恩的谎言》；美联社：《官方承认性别测试作假》；英国《泰晤士报》：《塞蒙亚是这个全民骗局的真正受害者》……不同的语言在阐述着同一个事实——塞蒙亚的神话其实是个全民骗局。

　　楚恩，南非田协主席。这个越滚越大的骗局，是他的手笔。“我没法继续假装不知道塞蒙亚已经做过性别检测。我以为这样能保护她不受伤害。”楚恩说这话的时候，距离塞蒙亚夺金之夜正好过去了一个月。一夜之间，楚恩就从“斗士”变成了骗子。几个星期前，他鼓动南非民众：“我们绝不允许欧洲人给我们的孩子下定义。”把事情往种族主义上扯，楚恩的计策一度很奏效。

　　其实早在去柏林之前，南非田协自己的实验室已为塞蒙亚做了性别鉴定，科学家们建议退赛，结果被楚恩压下。来到柏林，官员们同样建议塞蒙亚退赛，还是被楚恩拒绝了。直到上周五，南非媒体得到一封证明塞蒙亚曾做过那次体检的电子邮件，曝光第二天，楚恩交代了。

　　南非体育大臣的发言人说：“楚恩不但欺骗了媒体，还欺骗了整个国家。如果他不下课，南非田协将被一个骗子领导。”现在，这桩丑闻只等着塞蒙亚开口，而后大白于天下。（王启智）