魏纪中

2001年7月13日，北京申办2008年奥运.

　　■那一刻

    搜狐体育讯 2001年7月13日，国际奥委会在莫斯科投票决定，北京成为2008年奥运会的主办城市。

　　■亲历者

　　魏纪中：1936年11月生于上海，祖籍浙江余姚。从1974年起介入奥林匹克运动，先后担任过12年中国奥委会秘书长、北京奥组委高级顾问、亚奥理事会体育运动委员会主席、北京奥运经济研究会会长等重要职务。

　　从22岁走出大学校门，魏纪中就开始了他长达50年的体育外交生涯。可以说，今年已73岁的魏纪中全程见证了中国奥运的近代史。从中国重新进入国际奥委会，到成功申办和举办北京奥运会，他始终是一个参与者和见证人。

　　“没有政府主导，就办不成奥运会。”魏纪中说，大到奥运会开闭幕式前的交通管制，小到各国运动员的衣食住行，都离不开政府的支持。在他看来，北京奥运会最大的经验就是政府主导。

　　遭国际体育界“封锁”

　　1958年，魏纪中被分配到国家体育运动委员会工作。当时，为了抵制“两个中国”，中国宣布退出国际奥委会。而国际奥委会的态度也很强硬，禁止各国运动员与我国运动员比赛。当时，除了国际奥委会之外，还有国际田径联合会和国际足球联合会也采取了强硬态度，那时候和我国还维持关系的国际单项运动联合会，只有滑冰、冰球和乒乓球。

　　在国际奥委会和一些主要的国际单项运动联合会“封锁”下，我国运动员只能与当时的社会主义国家运动员进行交流。后来，这些国家的一线运动员也回避与我们的交往，担心国际体育组织找他们的麻烦。

　　1974年，邓小平开始协助周恩来总理主持国务院工作后，他提出要把恢复我国在国际奥委会的合法席位问题提上日程，要恢复我国在其中的合法地位。自此，一个恢复中国在国际奥委会合法席位的工作小组立即成立起来。在经过两个月的筹备和对外使馆的支持配合下，第一个工作队分两批进军欧洲，主动上门找国际奥委会委员一个一个地做说服工作。

　　作为翻译，魏纪中全程参与了此次说服工作。他清楚地记得，绝大部分委员始终不认同中国的说明。直到与当时还只是奥委会委员的萨马兰奇谈话后，说服工作才出现转机。萨马兰奇明确表示支持中国，他的理由是中国是个大国，国际奥委会缺了中国，称不上是一个世界性的体育组织。

　　但是，在恢复我国在国际奥委会合法席位的工作初见成效时，却被国内“反右倾翻案风”的政治运动叫停。直到四年之后的1978年，邓小平再次提出，要继续进行恢复我国在国际奥委会合法席位的工作。可是“两个中国”的问题依旧是最难破解的难题。