葡萄牙队完成了世界杯预选赛的大逆转，昨天在C·罗因伤缺阵的情况下，他们主场4：0大胜弱旅马耳他队，成为8支获得世界杯预选赛欧洲区附加赛资格的队伍之一，使C·罗保住参加世界杯赛的希望。同组的瑞典队虽以4：1大胜阿尔巴尼亚，但伊布拉希莫维奇仍然无缘世界杯赛。

　　小组比赛结束后，葡萄牙队积19分排名第二，获得了参加欧洲赛区附加赛的资格。名列小组第一的丹麦队已提前出线，直接晋级明年南非世界杯决赛圈。

　　欧洲赛区附加赛将分别于11月14日和18日举行，采取主客场淘汰赛的规则。附加赛的抽签仪式将于本月19日在苏黎世举行。谈及附加赛，葡萄牙主帅奎罗斯表示：“准备好后两场比赛很重要，我们会取胜的。”（张翔）

　　世界杯出线队伍

　　（32强已产生23支）

　　东道主：南非

　　亚洲：澳大利亚、日本、韩国、朝鲜

　　欧洲：荷兰、英格兰、西班牙、德国、丹麦、塞尔维亚、意大利、瑞士、斯洛伐克

　　南美：巴西、巴拉圭、智利、阿根廷

　　非洲：加纳、科特迪瓦

　　中北美洲：墨西哥、美国、洪都拉斯

　　参加附加赛队伍

　　亚洲与大洋洲：巴林、新西兰

　　南美洲与中北美洲：乌拉圭、哥斯达黎加

　　欧洲：葡萄牙、希腊、斯洛文尼亚、俄罗斯、波黑、乌克兰、法国、爱尔兰