在英超第九轮比赛中，热刺2-1击败垫底的朴茨茅斯，拿到3分后以19分稳居英超前三名。赛后，兴奋的热刺球星纷纷带着靓丽的女友大闹夜店，其中包括了克劳奇与女友阿兰茜、基恩与妻子克劳蒂恩以及杰纳斯与未婚妻艾丽。