晨报记者 黄 嫣

　　（济南10月21日电）

　　刘翔抵达，最辛苦的是师傅孙海平。已经提早一天抵达济南的师傅在接受记者采访时表示，他准备当晚就与刘翔好好聊聊，除了为本届全运会定下基调之外，师徒二人还希望能通过这次沟通，有一个完善的比赛计划。

　　孙海平透露说，目前除了刘翔的治疗仪已经空运到港以外，翔之队也已经在天气预报方面掌握了全面信息。可以说，在刘翔抵达的同时，方方面面的工作都已经做到最细致。

　　在抵达济南当天，孙海平手上就掌握了一份详细的气象报告，据师傅透露，24日左右，也就是刘翔第一个比赛日前后，济南当地可能会有小雨，天气会更为阴冷一些。所以，在刘翔临行前，师傅特地叮嘱要多穿衣服，注意保暖。此次刘翔前来，保暖装备就已经装了一车。

　　此外，孙海平透露说，刘翔的脚部伤势目前没有完全痊愈，他这次全运会仍属于带伤参赛，一边治疗一边争冠军。孙海平说：“刘翔的状态还不错，只是他脚后跟受伤的地方，这些天还是有些反应，所以我们还是在积极治疗。包括这次来济南比赛，我们也把他的治疗器械一起带来了，这边没有适合给刘翔治疗的专门器械。所以我们把上海的器械带过来，一边治疗一边参赛。实际上，他每天的治疗都是不能停的，停一天都可能发生意外。”在孙海平看来，目前刘翔的伤仍然只能说“正在好转”，而不能说痊愈。

　　至于大家最关心的，还是刘翔此次全运会的目标。孙海平表示，他不会一口气吃成个大胖子，过早下判断还不够理智：“还是要看他决赛前一天，第一枪跑得怎么样，包括跑的成绩，还有跑下来后身体的反应、伤处的反应。如果身体没有问题，那么第二天的决赛，就可以让他跑得快一点。如果反应不好，那么就以安全为主，跑下来就行。但是无论如何，不会让他玩命地跑，不会让他为了某个成绩去拼命。这绝对不会的。”

　　孙海平在接受记者采访时表示，刘翔会于22日开始训练，不过所有的训练内容并不会对外公开，换句话说，之前一直对媒体敞开大门的田径训练场将由于刘翔的驾临而彻底“闭门谢客”。