全运会110米栏预赛，刘翔没发力轻松以小组第二顺利进入今晚的决赛，CCTV-5今晚20时现场直播

　　本报济南电（特派记者 刘巍） 从昨天16时开始，济南奥体中心附近的街路全部实行交通管制，这在开幕式之后可是第一次，原因只有一个，那就是“中国飞人”昨晚露面。

　　赛前

　　求稳的刘翔示意安静

　　刘翔被安排在第三小组第六道次出场。当他进场时，人群发出震天欢呼，有人举着“真牛”、“好样的”的标语牌为刘翔加油助威，当他站在起跑处时，全场观众更是站起来对他行“注目礼”。

　　面对全场观众的巨大热情，刘翔显然也受到了感染，他在比赛开始之前不时地向观众致意，但在广播员通报各道次和运动员名字时，可能是为了让自己和其他运动员不受到干扰，刘翔将自己的食指放到嘴前示意观众要安静下来。

　　赛中

　　投入的刘翔进入决赛

　　发令枪响起后，刘翔就和曾在世锦赛上大放光芒的纪伟开始了真正的对抗，而刘翔从第一个栏开始就占据了领衔的位置，不过纪伟并没有放弃，他紧追不舍很快与刘翔并驾齐驱，当跨过第六个栏后，刘翔逐渐拉大了领衔优势，这时常见的镜头出现了，刘翔环顾左右，当他发现并没有选手形成真正的威胁后，在最后时刻再次开始减速，并眼看着纪伟从他身边超过而无动于衷，最终刘翔只获得了本小组的第二名，但这并不影响他进入到今晚的决赛中。

　　赛后

　　低调的刘翔留下豪言

　　“全运会确实是国内最高水平的比赛，但对我来说，这只是一堂训练课。”尽管全运会比赛紧张、激烈，但刘翔却一如既往地放松。

　　昨晚的110米栏预赛是刘翔的第三次全运会经历，虽然他受到脚伤的困扰，但他的态度让人感觉这枚金牌非他莫属，“这毕竟是预赛，没有必要全力以赴，只要发挥出自己的能力，取得预料中的结果就够了，我并不会考虑太多。”刘翔轻描淡写地说。

　　■吉林军团

　　孟岩轻松闯入男子400米栏决赛

　　本报济南电（特派记者 刘巍） 全运会田径男子400米栏预赛昨天上午在济南奥体中心体育场展开，最终我省名将孟岩以小组第一的成绩轻松闯入决赛。400米栏决赛将于今晚18时35分进行，孟岩将很有可能为我省代表团获得开幕式之后的第二枚金牌。