本报记者 耿辉 王峻峰

　　10月25日晚，济南“西柳”体育场，13秒34，刘翔轻松夺冠。三届全运会，三枚金牌，刘翔成为全运会历史上第一位110米栏三连冠选手。这也是刘翔伤停复出之后获得的首个冠军。

　　19时43分，志愿者开始在跑道上摆放栏架。男子110米栏决赛箭在弦上，体育场内的气氛被撩拨起来，近6万名观众期待着刘翔出场。

　　14个月前，刘翔在北京奥运会上因伤退赛，离去的背影令人伤心欲绝；1个月前，刘翔在上海大奖赛上跑出13秒15，以惊人的状态宣告复出。今晚，刘翔再次出发。他会跑多快？会成就三连冠吗？

　　20时，决赛准时开战。同昨晚的预赛一样，为了避免跑鞋对右脚跟腱的刺激，刘翔今天特意给右脚穿上了一只黑色旧跑鞋，而左脚穿着一只新款白色跑鞋。

　　左有我省名将史冬鹏，右有解放军好手纪伟，刘翔将这种左右夹击的状况变成了个人表演。13秒34，不可阻挡的刘翔获得了冠军！这也是刘翔复出之后的首个冠军，他也成为全运会该项目三连冠第一人。纪伟以13秒42获得亚军，史冬鹏以13秒63获得季军。

　　获胜后的刘翔脱下战靴，在摄影记者们的簇拥下绕场一周，这情形在以往的比赛中并不多见。兴奋之时，刘翔脱下红色战袍，抛上观众席。此时的刘翔，彻底释放。

　　13秒34，刘翔并没有放开去跑。他在赛后的新闻发布会上说：“这场比赛关键还是稳字当头。大史(史冬鹏)今天没发挥好，我瞄了一下解放军队的纪伟，他没有上来，所以(冲刺阶段)没有明显的加速。”