本报济南 10月 25日电（特派记者 薛剑 钱晞）没有任何悬念，刘翔加冕全运会男子110米栏三冠王。今晚，在全运会男子110米栏比赛中，刘翔以13秒34获得冠军，解放军选手纪伟、河北选手史冬鹏分获二、三名。四川小将尹靖以13秒87获得第6名。

　　起跑不错的刘翔在两个栏之后，就牢牢确立了领先地位。他冲过终点后，现场计时器显示：13秒34。面对蜂拥而至的记者，刘翔没有躲闪，带着记者们绕场一周，尽情接受观众的欢呼。完全沉浸在胜利喜悦之中的刘翔，在临近主席台时，将自己的比赛服抛上了看台，最先抢到衣服的一名小姑娘被众人所包围，等到她回过神来，她手中刘翔的衣服只剩下巴掌大的一片。刘翔在领完金牌之后，又一次将自己的领奖服、运动长裤抛上看台，引起更多观众疯抢，这套衣服也被扯成了布条。

　　刘翔一路小跑冲进新闻发布会的会场后，立即响起掌声一片。从比赛、到对手、再到刘翔平时的生活，记者们想将飞人受伤后这14个月的“真空”中留下的问号全部找到答案。几乎每个人的提问都很搞笑，让人犹如置身娱乐明星见面会。直到最后，才有实质性的问题出现：“你认为自己能跑多少？真正康复之后，你的目标又是多少？”刘翔回答：“我觉得能跑进13秒一几吧。一年之后，能跑进13秒零几就不错了！”刘翔说，“我还是想试试看，自己能不能达到巅峰状态，但跑进13秒时不敢再想了！”

　　国家田径队总教练冯树勇看着刘翔冲过终点时，脸上显得很平静：“虽然他今天跑得很轻松，但这块金牌对他来说太不容易了，他付出了太多太多。”

　　赛前在运动员村，冯树勇遇到了刘翔，两人交流了近5分钟，“我主要是问了他脚有没有反应，他说没问题。这我就放心了。”对于本场比赛，冯树勇说，“全运会我们的原则是安全，刘翔在稳获第一的情况下没有全力以赴，我们看到他在跨完最后一个栏后，就没有使劲冲刺。”

　　在刘翔“光芒”的照耀下，有着“小刘翔”之称的四川小将尹靖仅以13秒87排名第6，这比他的预赛成绩提高了一些。对于这样的成绩，尹靖认为发挥还不错。毕竟在伤愈之后能跑出这样的成绩，他已经很满意了。“我确实跟刘翔他们还存在很大的差距，这个差距是短时间之内无法弥补的。”