据新华社电 10月31日17点25分，北京国安队在2009赛季中超第30轮比赛中主场4∶0战胜杭州绿城。马丁内斯连入3球上演帽子戏法，周挺打入一粒点球。最终，北京国安队积51分捧得2009赛季中超联赛冠军，这也是国安参加中国足球职业联赛16年中首夺顶级联赛冠军。

　　在这场比赛中，北京国安队排出了最强阵容，老将陶伟、徐云龙率领杨智、黄博文等国脚以及马季奇、马丁内斯、瑞·格里菲斯3名外援出场。深陷降级区的绿城队同样排出了最强阵容拼死一战。

　　比赛开始后，国安队本赛季一直表现不佳的外援马丁内斯突然爆发，成为本场比赛当之无愧的英雄。这场比赛他上演帽子戏法，独中三元。马丁内斯上下半时开场后的两次灵光闪现，为球队贡献了两个金子般的进球，彻底打开了局面。开场仅2分钟，马丁内斯带球闪电般突入绿城队禁区，巧射得手，率先为国安攻中一球。下半时又是开场2分钟，他用一次漂亮的凌空射门，将球攻入对方球门死角，场上比分变为2∶0。之后，在比赛进行到第76分钟时，老将周挺利用杜文辉创造的点球机会射中，场上比分成为3∶0。仅过一分钟，马丁内斯就在快速反击中再下一城，将比分锁定为4∶0。马丁内斯被评为本场比赛最佳球员，国安队也用一场完胜，为自己赢得了职业联赛的首个冠军。