队员们在体能训练中（摄影/康少寒）

　　华奥星空北京11月4日电 （记者 康少寒）中国女子冰球队一行20余人今天上午刚刚乘火车从哈尔滨抵达北京，下午便齐刷刷出现在首都体育馆内。据国家体育总局冬季管理中心冰球部部长于天德介绍，女冰此次将在北京训练半个多月的时间，月底将转训芬兰。

　　冰球是对抗性项目，由于国内从业人员太少，基础过于薄弱，每年冰球队大部分时间只能在国外“打游击”，以此提高自己水平。此次来京之前，冰球队刚刚在加拿大的多伦多训练了两个月的时间。

　　女冰下午进行的是体能训练，虽然时间只有一个多小时，但强度不小，训练结束，姑娘们个个累得汗流夹背。指导女冰体能训练的是今年上半年专门聘请的俄罗斯籍体能教练瓦德，而今年7月份刚刚上任的主教练、芬兰人汉奇思也出现体能馆内，不过大部分时间他只是坐在一旁观看，间或给队员们加加油。

　　据于部长介绍，女冰此次将在北京训练半个多月的时间，“期间主要总结和解决在加拿大训练和比赛中暴露出的一些问题，同时把在加拿大消耗的体能补充上来。”于部长解释，“因为在加拿大期间比赛比较多，队员们的体能消耗非常大，这段时间没有比赛，训练的侧重点将放到体能方面，为下一步转训做好储备。”

　　半个月后，女冰将转训芬兰，“世界女冰主要分两大派，一个是以加拿大和美国为代表的北美派，一个是以芬兰、俄罗斯为代表的欧洲派。我们刚去加拿大适应了北美派打法，接下来要去芬兰适应一下欧洲派。因为冬奥会我们跟美国、俄罗斯、芬兰分在同一组。”于部长说。（完）