哈尔滨新闻网讯（小新）虽然刘翔曾经从去年开始无缘赛场长达一年多，但是从中国到世界，都从来没有忘记这名为亚洲田径创造了惊人历史的选手，在刘翔以13秒50获得亚锦赛110米栏冠军之后，世界知名的通讯社法新社和路透社都对刘翔进行了专门的报道。

　　法新社的标题是《中国的刘翔第三次获得亚洲跨栏冠军》，文章说：2004年奥运会冠军在周四拿下了他脚踝手术复出之后的第二个冠军，那次伤病让刘翔错过了北京奥运会。

　　刘翔在赛后接受采访时说，自己本期待跑得更快，但是鉴于恶劣的天气，还是稳一些比较好。刘翔还说，自己目前状态良好，抱着一个轻松的心态来参加这次比赛。这场胜利则让刘翔自动获得了明年参加各大洲总决赛的机会。

　　刘翔的教练孙海平说，一旦刘翔的脚伤能够完全恢复，相信他还能重返巅峰，至少能再跑进13秒以内。刘翔在手术之后的首场比赛是9月份的上海大奖赛，当时他以13秒15获得比赛的第二名。而在上个月的全国运动会上，刘翔以13秒34夺得三连冠。

　　孙海平还透露，刘翔接下来将参加在香港进行的东亚运动会，之后会投入冬训以备战明年3月在多哈进行的室内世锦赛。路透社的报道比较简单，文章介绍说：刘翔在2002年和2005年曾经两次获得过亚锦赛的冠军，2007年他也是夺冠热门但是没有参赛。刘翔因为脚伤错过了北京奥运会，直到今年9月的上海大奖赛才复出，不过他之后已经连续获得了全运会和亚锦赛的冠军，继续显示出复苏的态势。