(体育周报)看到同城的克利夫兰布朗队0比16惨败给巴尔第摩乌鸦后，勒布朗·詹姆斯说，他能帮布朗队一把：“要是我一直打橄榄球，现在一定也能成球星，至少，我能让布朗队的进攻好一点。”

　　高中时，詹姆斯打过橄榄球，还入选过俄亥俄州最佳阵容，高三后才专攻篮球。那时候，詹姆斯的位置是外接手，他觉得自己和现在圣迭戈闪电队的安东尼奥·盖茨很像，后者在大学打篮球，后来该去打橄榄球，身高6英尺4英寸，体重260磅，而詹姆斯是6英尺8英寸和250磅。

　　去年，詹姆斯拍过一个广告，他穿上一件布朗队的球衣，背上的号码还是23号。“橄榄球和篮球不一样，你需要改变自己的体型，并且做好接受冲撞的准备。”他说。

　　消息传开后，布朗队对他表示了欢迎，主教练埃里克·马基尼说：“我知道他很忙，但如果他有时间试一下的话，我会很欢迎。他的身体棒极了，我觉得他能胜任任何运动，包括棒球、足球和游泳。”马基尼说，以詹姆斯的体型，他很适合做外接手，甚至可以当后卫。

　　布朗队的四分卫布拉迪·奎因也说，如果詹姆斯跑在前面，他会很乐意传球，“让他赶紧穿上衣服过来，我们会马上给他找到默契。”

　　截锋肖恩·罗杰斯的态度则不同，“他是个伟大的运动员，但橄榄球队员？恐怕很难。”罗杰斯说，“这是一项惩罚式的运动，我才不相信他打了一个赛季的篮球后还有体力来打橄榄球。”如果让詹姆斯先练上一年呢？罗杰斯说：“那他有希望成为一名得分手。”(戴文辉)