来源：东方体育日报
文/ESPN 马克·斯泰因
感恩节之前一天，看来要以对阿伦·艾弗森真诚美好的祝愿开始了。
这天一早的《波士顿先驱报》刊登了几句令人意想不到的言论：就当我们中的大部分人认定没有一支球队会将艾弗森提上议事日程之际，多年来公认的艾弗森粉丝——丹尼·安吉却承认，凯尔特人俱乐部最近召开了几次“内部会议”，讨论的都是关于是否该签下这位4届联盟得分王。
仅仅几小时之后，艾弗森本人却通过他的多年知己、也是我的前同事斯蒂芬·A·史密斯，向全世界发布了退役声明。他为何要如此唐突地离去呢？
得了吧。事实上在这个圈子混的人没一个真正相信他会当真地永久远离篮球场。让我们看看他的声明吧，当他宣称自己“仍然对比赛有着巨大的热爱”、“还能保持在最高的水平”，用我的一位编辑直截了当的话来讲，这与其说是告别辞，倒更像是一封求职信。
但我仍然相信，至少有3条理由能说明这位当代最著名的3号球员，是认真想说服我们他要走了——
1.艾弗森想让我们好好度过感恩节假日，能够一起讨论自从他被孟菲斯灰熊裁掉之后，我们有多么想念他。
2.艾弗森想给我们留下这么一个印象：不管他打球还是不打球，他才是那个执掌控权的人，即便现在是30支球队没一支会给他首发的时间，即便这是他13年职业生涯中首次没有球队可待。
3.这就是目前这个阶段的阿伦·艾弗森。
多么惊人的不冷静啊。
这个星球上没一个球员能从严重受伤立刻恢复到长时间上场，尤其是一个因伤错过了新东家整个训练营的球员。哪怕是这个星球上目前最绝望的球队，新泽西网队，也不会冒这个险。
艾弗森在灰熊就错过了前三场常规赛，之后仅仅上场18分钟。于是他就开始抱怨自己的上场时间减少，也无法得到重用。可如果灰熊真的这么做的话，恐怕艾弗森只会导致他们的首发阵容分崩离析，但是艾弗森自己始终不肯消停。
事实上谁都知道，灰熊签下艾弗森的最大原因是为了激发球队主场的票房，但是谁都没预测到艾弗森会在感恩节之前就被扫地出门，好歹也得等到圣诞节吧！
这不是那个答案。
让我们为艾弗森的诚实鼓掌，但是在NBA专家编写艾弗森自传的时候，他们会在比赛者和胜利者之间给艾弗森挑选一个恰当的头衔。
不管是在底特律活塞的那个艾弗森，还是在灰熊的那个艾弗森，都不是我们想要记住的那个艾弗森。但是，艾弗森已经让我们搜寻自己记忆的时候变得越来越困难。
潘丽娟 编译
上网从搜狗开始
