兰帕德三次施射罚进点球 切尔西客场战平西汉姆

　　本报讯 北京时间今天凌晨，2009-2010赛季英超联赛第18轮续战，在“蓝狮”客场挑战西汉姆联队的比赛中，双方以1比1握手言和。

　　是役，场上僵局直到第44分钟方被打破。阿什利·科尔在禁区内放倒对手，主队获得点球机会。迪亚曼蒂操刀主罚命中，西汉姆联队凭借此球以1比0领先结束上半时。易边再战后，切尔西队在第61分钟将比分扳平。斯图里奇为“蓝狮”得到点球机会，兰帕德两度射入点球两度被主裁判要求重罚，直到第三次兰帕德方将点球罚进。此后两队均无建树，并最终以1比1平分秋色。（英文）