刘翔开始魔鬼训练 增训练负荷启动伦敦奥运备战

　　23日，刘翔进入冬训期，这意味着今年9月复出的中国飞人，正式进入2012年伦敦奥运会备战周期，未来三年迎接他的将是新一轮魔鬼训练，师傅孙海平已经在最近加大了训练负荷。

　　新一届国家田径队将在本月26日于上海正式集结。在男子110米栏项目上，除刘翔之外，本次国家队还集结了史冬鹏、尹靖、纪伟等一批国内高手。将冬训点设在上海，可以看出田协对刘翔的特殊照顾，让飞人既避免前往北京旅途折腾，也能更好继续使用现有的康复器械。相比过去一年时间里只有师弟谢文骏陪伴左右的情景，在未来将近3个月时间里莘庄基地将热闹非凡。

　　刘翔在结束香港东亚运动会返回上海之后，孙海平特意给刘翔几天时间做调整，但从23日开始，刘翔又得开始一段魔鬼训练。孙海平表示，将会在接下去的一段时间给刘翔加大训练负荷，全面开始专项练习，让刘翔逐渐回到往年正常的训练中来。

　　明年，刘翔将重返国际赛场，对此，孙海平认为：“只有冬训打好了基础，训练水平上去了，刘翔才有可能跑出更好的成绩。任何高水平运动员都是这样，要出成绩，必须踏踏实实地训练。而且对于刘翔来说，还必须确保在这个过程中伤不出现反复。” （张喆）