多哥政府官方宣布退赛 门将奥比拉勒已恢复意识

　　早报讯　“死去何所道，托体同山阿”，这是达观的陶渊明给自己写的挽联，意思是“死有什么了不起，不过是把骸骨托之山陵”。显然，我们还远远没有进入这层境界，对于逝者——尤其是无辜罹难的逝者，我们终究抱着哀悼和悲痛之情。

　　多哥政府官方宣布退赛

　　“球员正处于惊恐之中”

　　在多哥队遭受枪击事件发生后，北京时间昨天凌晨，多哥政府发表声明，称召回目前在安哥拉的所有国家队成员，这也意味着多哥正式退出本届非洲杯足球赛。

　　“多哥政府已经决定将国家队召回，在目前的情况下我们无法继续留在安哥拉参加本届比赛。”多哥领土安全大臣帕斯卡·博乔纳说，“我们必须召回国家队，因为我们的球员正处于惊恐之中，同时我们认为本该为球队提供的安保工作并没有起到应有作用。”

　　多哥出于安全问题想召回自己的球员，但此次非洲杯的主办方安哥拉却在竭力挽留已成“惊弓之鸟”的多哥队。安哥拉总理保罗·卡索马声称：“非洲杯是今年所有非洲人民的庆典，它代表了非洲体育的荣耀，我们应该团结在一起共度此刻。”

　　球员表示为亡者而战

　　“我们都是硬汉”

　　是带着队友的遗体悲伤回国，还是与逝者一起战斗到底？度过了一段惊恐期后，多哥球员在生死间选择了后者。

　　“国家队决定继续参加非洲杯，以此来纪念遇难的人。”效力于法国南特的汤姆斯·多塞维说，“所有人都沉浸在悲伤中，(非洲杯)对我们来说不再是一场盛会，但我们仍想展示我们的国旗，我们的价值，我们都是硬汉。”

　　继续比赛！这是全体多哥队员的意愿，但多哥政府随后再次发表声明，要求多哥国家队退出本届非洲国家杯赛，立刻回国。

　　留下参赛的多哥队在道义上获得了全世界的支持，但非洲足协除外。按照赛程，多哥将在当地时间周一与加纳队进行首场比赛，多塞维表达了继续参赛的意愿后，指责非洲足协缺乏挽留他们的诚意，因为组委会没有调整赛程。

　　多塞维说：“非洲足协让我感到一些失望和难过，他们没有安排推迟我们的首场比赛，没有给我们更多平复悲伤情绪的时间。他们把利益放在首位，然后才是那些国家的荣誉。”

　　门将和司机并未身亡

　　“奥比拉勒已经恢复意识”

　　虽然早先法国的《队报》称多哥队门将奥比拉勒已身亡，但据法新社最新消息称，奥比拉勒已经转入南非约翰内斯堡的米尔帕克医院，接受神经科的进一步治疗。

　　该院院长理查德·弗里德兰向媒体介绍了奥比拉勒的情况：“他已经恢复意识了，目前情况良好。奥比拉勒的腹部被两粒子弹击中。”

　　同时，多哥总理吉尔贝·洪博也在多哥国家电视台晚间新闻节目中明确表示，奥比拉勒和安哥拉司机并没有死，他们“很好地活着”。

　　洪博宣布，自11日起全国哀悼3天，向在袭击中遇难的多哥代表团成员致意。一个由他率领的政府代表团9日晚已向遇难者家属表达了慰问。