金童托雷斯伤停六周 利物浦足总杯出局损三大将

　　本报讯英格兰方面北京时间昨天传来消息，利物浦俱乐部官方证实，“红军”三员悍将托雷斯、杰拉德和贝纳永在足总杯与雷丁队的比赛中受伤，其中托雷斯由于膝部受伤将休战6周之久。

　　足总杯赛中，利物浦队不仅被英冠球队雷丁队淘汰出局，还折损三员大将。托雷斯和杰拉德在受伤离场后接受了详细检查，韧带受伤的杰拉德伤势较轻，预计两周后可重回绿茵场。不过托雷斯右膝的伤情较重，由于需要手术治疗，他至少要休战六周以上。与此同时，贝纳永由于肋骨受伤，利物浦方面预计他将有3至4周无法上场比赛。（英文）