史密斯砍三双赢得赌局 老鹰悍将不秀扣篮秀助攻

　　“非全明星球员”约什·史密斯砍下三双。

　　摄影：Scott Cunningham/NBAE via Getty Images/AFP

　　帕楚里亚输掉一顿饭

　　“我真的很为他高兴。”老鹰替补中锋帕楚里亚赛后在更衣室说，“要完成三双可不容易，那不是谁都做得到的。”

　　帕楚里亚一边说一边回头朝约什·史密斯苦笑。之所以苦笑，是因为两人之间一个小小的赌局。此前帕楚里亚跟约什·史密斯有个约定，如果史密斯打出三双，他就在自己开的餐馆里请史密斯一家人吃饭。帕楚里亚自称这是为了激励史密斯，但不管怎么样，这顿免费的晚餐史密斯算是赢下了，帕楚里亚只能祝贺队友。

　　帕楚里亚在老鹰队待了很多年，却很少见到队友打出三双。他上一次见到队友的三双表演还要追溯到2008年12月23日，那天老鹰对阵雷霆，乔·约翰逊得到20分、11个篮板、11次助攻。而史密斯职业生涯只取得过一次三双，发生在2008年1月，距今已经两年多了，也难怪帕楚里亚敢于这么轻易地设下赌局。

　　砍下三双的史密斯心情异常愉快，更重要的是，老鹰还赢了球。“三双很重要。”史密斯嚼着一副彩色牙套说，“但我们赢得了胜利，这让我感觉更棒。”

　　队友对史密斯的表现也赞不绝口，乔·约翰逊说：“他的表现难以置信，他满场飞奔，做出了全面的贡献。”

　　史密斯不秀扣篮秀助攻

　　促成约什·史密斯三双的最后一个数据发生在第四节还剩2分13秒时，史密斯传球给毕比，毕比命中了一记三分球。这是史密斯的第10次助攻。这个夜晚，身背“扣将”之名的史密斯居然改秀助攻了。“我一直在把球传到外线，他们总能把球投中。”史密斯说。

　　实际上，这正是史密斯的策略。从比赛一开始，史密斯就通过传球为队友创造机会。他不停地持球冲击内线，迫使对方缩小防守之后，就把球分给两翼或者底角的队友，上半场他就收获了8次助攻。“他很懂得如何闯入禁区，然后把球分出来，令其他队友得到轻松投篮的机会。”乔·约翰逊说。

　　史密斯仿佛找到了窍门，他全场的10次助攻中，有5次通过三分球取得。下半场被对手严防死守之后，史密斯还是抓住机会收获了两次宝贵的助攻——都是通过队友的三分球获得。“我们需要这样打。”史密斯说，“当我冲向内线的时候，他们的防守就紧缩了，我的伙伴就会得到空位的机会。”

　　除了10次助攻，史密斯还贡献了18分、14个篮板，其中8个是前场篮板，几乎等于公牛全队前场篮板的总和（9个）。公牛因此丢掉了很多令人懊恼的分数。“我想，是我们浪费了自己付出的努力。”公牛主帅德尔·内格罗说，“老鹰球员抢到了太多的篮板球，有太多的二次进攻。”