来源：河北新闻网-燕赵都市报
温哥华冬奥会，中国军团取得历史性突破，在短道速滑项目上，包揽了女子项目的全部4枚金牌，作为中国短道速滑主教练的“海归”李琰居功至伟。李琰与中国队的合同将于3月的世锦赛后到期，拥有美国国籍、并在美有一个温馨家庭的李琰返美急切，她会像当年女排的郎平因为女儿转头执教美国队吗？当然，相同的难题冬季运动管理中心正想法破解，挽留李琰再战一届冬奥会的行动已经开始……
她的传奇很像蔡振华
可以说，没有李琰，就没有中国短道速滑的温哥华大捷。
夏季项目中，当年蔡振华最风光。他在国乒处于低谷时从意大利回国执教，1995年在天津打了一个漂亮翻身仗，之后中国队在世界上重新确立霸主地位。
而李琰的经历和蔡振华非常像。李琰是中国短道速滑冬奥会的首枚奖牌获得者，退役后，1999年受邀去斯洛伐克执教，当时斯洛伐克短道速滑刚刚起步，李琰很快就带一群半大孩子夺取欧锦赛前四名。2003年，美国队邀请李琰执教，并最终将阿波罗送上了都灵冬奥会冠军领奖台。
在短道速滑项目僵在一个平面难以突破时，2006年，祖国召唤，李琰辞掉美国待遇优厚的工作回国，在经历了最初艰涩开局后，终于迎来了温哥华大丰收。这样一位世界级教头，千军易得，一帅难求，冬季中心当然全力挽留李琰留队。
郎平式的两难之选
与当年的郎平类似，挽留李琰的难题也是家庭。
李琰的女儿伊莎贝拉还在美国上幼儿园。对于一个退役后到海外发展的运动员来说，女儿是在美国接受教育，还是回到国内，这是两难抉择。当年郎平推掉中国女排邀请，皆因女儿白浪一人在美国生活，女儿需要妈妈，妈妈愿为女儿改变人生轨迹。
白浪改变了郎平的轨迹，伊莎贝尔会让李琰掉头吗？谈及女儿李琰充满愧疚：“我的确是亏欠了她很多，她在美国上幼儿园的时候，因为总是她爸爸去接送，幼儿园老师甚至以为她是个单亲家庭的孩子……”
是回美国照顾女儿伊莎贝拉，还是续签一份四年合同与弟子再战索契冬奥会？女强人，事业难，家庭更难，绝不是让伊莎贝拉和母亲在一起生活那么简单。
家庭可能是左右李琰续签的关键，也是冬季中心最费思量的环节。郎平等到女儿白浪自立了，又回到国内执教女排，而李琰对短道速滑的那份情感，也使她不会离开这片领域。如果最后李琰因为女儿选择了离开，那是一个母亲正确的决定；而如果有一天她重回国内执教，也绝不意外。
可是，中国短道速滑等得起吗？天时，地利，人和，一个项目成王牌缺一不可。因为女儿，李琰绝口不谈续约一事，她在承受着欲走还留的煎熬。（本报记者栗强）
上网从搜狗开始
