易建联缺席篮网客场西征 留守队积极做恢复治疗

　　北京时间3月8日(新泽西时间3月7日)，易建联因左脚踝扭伤缺席西部客场之旅。

　　在昨天篮网对阵尼克斯的比赛中，距离第一节比赛结束还有2分27秒时，易建联在篮筐左侧跟着自己负责防守的威尔森-钱德勒后退，在后退的过程中，他的左脚不慎踩到了钱德勒的脚上，随即倒在了底线附近。经过X光检查，为左脚踝扭伤，并没有伤及骨头。受伤之前，阿联共出战9分04秒，4投1中，拿下3分、2个篮板、1次抢断。

　　昨晚受伤下场后，阿联随即在更衣室接受了冰敷和电疗，今天早上阿联到队里接受了治疗，并且被列入伤病名单，将不会参加接下来的四个客场西部之旅。篮网在接下来的一个星期将会客场挑战灰熊、小牛、雷霆以及火箭。

　　本赛季，阿联曾因伤缺阵24场比赛。2009年11月2日，在篮网主场迎战夏洛特山猫的比赛里，阿联不慎和杰拉德-华莱士相撞，造成左膝内侧副韧带扭伤。此后，在12月6日的训练中，准备复出的阿联又被队友希恩-威廉姆斯肘击嘴唇，缝了50针。阿联之前在接受采访时候曾经说过，希望“在剩下的比赛中将(受伤的)这一个多月争取回来，弥补回来”，这也是阿联一直带着肩伤和腰伤出战的原因。

　　如今阿联再次遭遇比较大的伤病，走路的时候需要穿防护靴保护脚踝。阿联对于不能参加接下来的西部之旅也很遗憾，希望能够早日回到赛场：“受伤吗，没有办法，只能尽快恢复，希望早点回去打比赛。”留在新泽西的这段时间，阿联会去队里做积极治疗和恢复，以便早日重返赛场。