巴贝尔承认得红牌愚蠢 粗野犯规致利物浦遭逆转

　　新华社伦敦4月2日体育专电　英超劲旅利物浦在1日进行的欧罗巴联赛四分之一决赛首回合中输球又输人。比赛中得到红牌的“红军”边锋巴贝尔2日承认，自己的行为“很愚蠢”。

　　在1日利物浦对阵葡甲本菲卡队的比赛中，利物浦队在开场9分钟就取得进球，但如此良好的开局却因为巴贝尔不冷静而遭到逆转。第30分钟时，由于看到队友托雷斯遭到本菲卡球员路易松的粗野犯规，打抱不平的荷兰国脚巴贝尔用手推搡路易松面部；结果粗野犯规的路易松吃到黄牌，而替人出头的巴贝尔却被红牌直接罚下。

　　人数占优的本菲卡随后掌握了比赛的主动，通过两个点球以2∶1逆转取胜。

　　巴贝尔在接受采访时说：“裁判告诉我，出示红牌是因为我碰到了对方的面部。很明显，路易松做出了一个粗野的犯规动作，我只是想表示对托雷斯的支持。”

　　“现在看来，我碰到他的面部确实是很愚蠢的事情；不过我觉得，主裁对我出示一张黄牌就够了，也许他有他的准则，”巴贝尔说，“不管怎么样，这是我的错误，我会吸取教训，不会再让这样的事情发生了。”