1/19
lady gaga
建议同学们,以后再看到NBA某位猛人惊世骇俗的扣篮时,别喊“Oh my God”,来一句“Oh my Lady Gaga”就可以了,这可以证明你很IN!
NBA赛场新音潮
NBA全明星赛历来少不了当红歌手的“搅和”,比如今年的达拉斯全明星赛,中场休息是Alicia Keys(阿丽西娅·吉丝)表演歌曲串烧。不过今天我们的主角不是Alicia Keys,而是比赛第四节快结束时全场响起的《Bad Romance》的演唱者——Lady Gaga。为什么是她?你去搜搜有几个人的歌是可以在NBA全明星赛比赛时间被放出来的!
Gaga小姐啥模样?
估计很多人都说不出Lady Gaga唱了哪些歌,也无怪乎那首《Bad Romance》在全明星赛当了背景音乐以后,即使CCTV5的主持人已经给大家讲了一遍,也依然满论坛“求歌名”和“同求,同求”的帖子。但是,Lady Gaga这个名字却是如雷贯耳,你敢说你没听过?那你out了!连叱咤NBA的小皇帝詹姆斯都是他的粉丝!
Lady Gaga比较贴切的中文翻译应该是“嘎嘎女士”,不过在俺们中国大家都习惯喊她“雷帝”,既是“Lady”的音译,也是Gaga小姐的本色体现:雷人!还是皇帝级别的!
(责任编辑:侯坤)