刘翔带伤出战钻石联赛上海站 不敌美选手奥利弗

　　国际田径钻石联赛上海站昨天落下帷幕，博尔特虽然以19秒76的成绩获得200米冠军，但让现场观众颇显失望。刘翔虽然仅以13秒40获得110米栏第三名，但仍赢得了最多的掌声和欢呼。另一名中国选手史冬鹏以13秒39获得110米栏亚军，冠军则被美国选手奥利弗夺得，成绩是12秒99。

　　作为中国最优秀的田径运动员，家门口作战的刘翔得到了现场观众的鼎力支持。遗憾的是，有伤在身的刘翔没能在家乡父老面前上演奇迹，最终仅以13秒40获得第三名。

　　刘翔人气超冠军

　　110米栏的比赛被安排在最后一项，刘翔入场时，场上的其他比赛基本结束。因此现场女观众齐声高呼“刘翔”的声音显得格外响亮。此外，自刘翔进入赛场开始，现场观众的闪光灯一直就没有停过，当裁判发出各就各位的口令时，全场观众一起有节奏地高喊：“刘翔！刘翔！”如此震撼的加油方式持续了很长一段时间。而更有意思的是，当选手全部冲过终点线后，一直守在终点处的摄影记者们，全部都不约而同地奔向刘翔，而本场比赛的冠军奥利弗，仅仅只是在与刘翔拥抱时，才有了夺冠后的第一次出镜机会。按照惯例，现场的摄影记者都会追着冠军获得者绕场一周拍摄，但奥利弗在跑出30米后，发现居然只有一个记者在跟拍他，原本夺冠后兴奋异常的他顿时像泄了气的皮球。而此时，全场的摄影记者们正跟着刘翔绕场一周答谢观众。

　　13秒40已经很棒了

　　虽然仅跑出13秒40的成绩，但对于刘翔而言还是比较满意了，昨天的赛后新闻发布会上刘翔坦言：“我在争取慢慢把状态找回来，今天能跑13秒40很棒了。”

　　自从脚踝动了手术之后，刘翔一直处于恢复期，之前的训练也是忍受着脚踝的炎症进行的。因此在赛前，他对自己成绩的要求是“跑进13秒50”。尽管获得了季军的成绩超额完成了赛前13秒50的目标，但这个成绩距离去年刘翔复出时的13秒15还有不小差距，对此刘翔表示要继续努力，慢慢把自己状态找回来。他感叹训练是提高成绩的根本，“还是要好好训练，系统训练，因为训练是比赛的基础，需要强度来刺激，前段时间训练就不是很系统，但是对今天的成绩还是很满意了。”

　　本报记者 黄德强（上海专电）