南京日报：刘翔还能跑多久？

　　在前晚钻石大奖赛上，刘翔仅以13秒40夺铜，在输给从未输过的对手史冬鹏后，刘翔也对自己产生了怀疑。在随后的新闻发布会上，他竟然说出“伦敦奥运会还很遥远，我不会抱很大幻想”“我现在也搞不懂自己”这些消极的话。这不免使人疑惑，刘翔到底还能跑多久？

　　状态：2012年将处巅峰期边缘

　　13秒15，刘翔去年在“复出首战”上海黄金大奖赛中，用这个成绩燃起了大家对他的信心——1年能恢复如此水平，2012年伦敦奥运会，刘翔一定有戏！然而时隔1年，当上海黄金大奖赛升级为钻石大奖赛后，刘翔的成绩非但没有随之升级，反而降到13秒40。众所周知，运动员巅峰期是有期限的，两年后刘翔已经30岁了，还有实力再铸辉煌吗？

　　“短跨项目运动员巅峰期一般在25岁左右，也就是说，刘翔要是不受伤，现在正处在巅峰期。至于巅峰期能保持多久，则因人而异。根据亚洲人身体素质，最多保持到30岁左右。”南京市体育运动学校副校长、国家高级田径教练杨志伟告诉记者，“不过像刘翔这样有一个团队为他服务，到伦敦奥运会只要没有伤病，跑进13秒应该没问题。但要超越自己创下的12秒88就非常困难。也就是说，跻身世界一流选手之列不在话下，但要夺冠很难。”

　　杨志伟对刘翔回归颇为乐观，“也没必要因为跑了13秒40，就对其前景过于悲观。对于刘翔来说，最大目标还是伦敦奥运会，说不定现在他输，只是不想让大家对自己有太大期望，从而可以在2012年轻装上阵。”

　　伤病：滑囊炎已成“定时炸弹”

　　按照杨志伟的分析，只要训练得当，刘翔大有希望30岁时在伦敦奥运会创造出接近自己巅峰期的成绩，但要实现这一愿望，前提是刘翔脚伤要得到有效控制。

　　孙海平说刘翔跟腱已经痊愈，现在困扰“飞人”的是滑囊炎。江苏省人民医院运动康复科专家万里告诉记者，刘翔之所以得滑囊炎，和他患过跟腱炎有很大关联，因为人在运动中本能地会避让受伤部位，而这样容易导致其他着力点过于集中，从而使其他部位受损。“从他的成绩来推断，可能患上由劳损导致的慢性滑囊炎。因为急性滑囊炎疼痛感很强，对成绩影响会更大。而一旦患上慢性滑囊炎则比较麻烦，这种病没办法根治，有复发的隐患。”

　　万里认为，如果训练方法得当并放弃短期取得好成绩这种急功近利的心态，滑囊炎是可以控制的；如若不然，复发起来势必对刘翔影响更大，“因为滑囊炎痛感较强，这会导致刘翔在比赛和训练中本能地避让痛点造成技术变形，而一旦技术变形，将影响跨栏节奏。众所周知，刘翔是以技术节奏见长而非速度，所以一旦复发后果不容乐观。”

　　本报记者 朱彦