鲍埃尔与谭雪夫妇势同水火 传与新领导关系不和

>>>组图：鲍埃尔精彩回顾

　　信息时报讯 一手将仲满推向奥运击剑冠军领奖台的法国教练鲍埃尔，作为北京奥运会后唯一留任中国的功勋外教，一时间成为了大家心目中的英雄，被视为传奇教练。但是谁都没有想到，这样一位优秀的外教却最终不得不提前离开中国，日前有媒体披露，鲍埃尔已经与俄罗斯队正式签约，而此次出走的主要原因，与他丧失与队员的相互信任和对中国环境的不适应有很大关系。

　　官方结论

　　他搞不清楚队员想法，难融入队伍当中，对谭雪和王敬之在奥运失金要负责

　　对于鲍埃尔的离任，官方给出了解释是“中西方文化差异是其中的主要原因之一”。中国击剑协会秘书长季道明称：“中国队队员性格含蓄、内敛，再加上语言上有障碍，鲍埃尔很难摸清大家的真实想法，也很难融入到队伍当中。”

　　另外，季道明指出，鲍埃尔与运动员之间的信任感出现了问题。谭雪和王敬之本来在北京奥运会上拥有比仲满更大的夺冠几率，但最终却遗憾落败，这与信任危机的出现不无关系。

　　队员鉴定

　　仲满赞他“是他给了我这一切”，但谭雪、王敬之夫妇和他势同水火

　　鲍埃尔的离开，让他的得意弟子之一仲满感到伤心，“鲍埃尔是一个很敬业的教练，是他给了我这一切。他的离去就像家人离开一样。”

　　不过也并不是所有队员都对鲍埃尔如此信任。据悉，北京奥运会后，中国佩剑的另外两名最有号召力队员谭雪、王敬之和鲍埃尔的矛盾就逐步显现，2009年6月，两人双双离开国家队，回家乡天津训练。有人说这是鲍埃尔弃用老将，目的是启用新人。不过，也有人表示，是因为两人在国家队练得不开心，希望回家乡备战全运会。

　　不管如何，将帅之间的矛盾却被大家越传越广。即便全运会上，谭雪、王敬之双双夺得个人冠军，鲍埃尔迫于压力将两人召回，但已经形成的隔阂在所难免。于是在国家队，鲍埃尔几乎不给“一姐”谭雪任何机会，自去年参加完天津站的比赛后，她出场的机会微乎其微，其中包括亚锦赛，鲍埃尔也弃她不用。这一情况，只在今年3月12日的意大利站后有所改变，谭雪在欧洲参加的这2站大奖赛是她今年仅有的2站比赛，总共积4分，世界排名也跌落到第55位。

　　鲍埃尔自辩

　　“这件衣服如果教练说它是绿色的，不是红色的，那么队员就不能说它是红色的。”

　　鲍埃尔承认，由于中西方的差异，自己与运动员之间的信任的确出现了问题。但他表示好的教练就应该是强硬的，他甚至指着自己的粉色衣服说道，“这件衣服如果教练说它是绿色的，不是红色的，那么队员就不能说它是红色的。”

　　对于有些队员对他不信任的指责，鲍埃尔认为背后另有原因，“要想获得成功，队员和教练就必须绝对的信任对方。可现在的情况是，有太多人在发表讲话，运动员不知道该听谁的。我知道也可能有人根本不喜欢我。”

　　媒体解读

　　传与新任领导关系不和，他制定的参赛名单最终都要被修改

　　北京奥运会结束后，自剑中心在领导班子上也做出惯常的周期性调整，原体育总局竞技体育司副司长兼备战奥运办公室副主任潘志琛当上中心主任。都说新官上任三把火，他的到来也影响到了原来我行我素的鲍埃尔。

　　鲍埃尔是法国人，他很注重圣诞节和阳历新年，就算在奥运会备战的紧张时刻，他也会给自己和全队放上两个星期的长假。这对于其他队的队员来说，简直是一种极其奢侈的事情。很多人也把佩剑队独立开来，称作“佩剑中心”。

　　不过，这一情况在潘志琛到来后慢慢有所改变，鲍埃尔的权力一步步被削弱，很多时候，他做出的决断并不能完全左右事情的结局。发展到后来，甚至出国征战大奖赛，鲍埃尔事前决定了参赛人员，经过各方“协调”进行了改动，最终参加比赛的队员并不是鲍埃尔任命的选手。也难怪，这位法国教练会认为，队里并不支持他的工作，并萌生了离开的想法。