勒布朗大马戏
乐了转播商,苦了体育媒体
《体育画报》 理查德·戴蒂施
知名作家、勒布朗传记作者巴兹-比辛格将其形容为一场电视上的水刑;《纽约时报》专栏作家迈克·瓦卡罗将其形容为“克利夫兰的悲惨一夜,体育界的更惨一夜,ESPN史上的最惨一夜”。埃里克-斯坦格尔,《大卫-莱特曼深夜秀》的首席编剧,在他的微博上也发表了一条类似观点:我让我那两岁的宝贝儿熬夜看勒布朗-詹姆斯特别秀,我想让她见证我们的社会堕落到最低水平的那一瞬间。
“决定”节目的决定时刻终于在晚间9点27分到来,紧接着关于牛奶最好产自农场的宣传介绍之后。而通过看这档勒布朗-詹姆斯真人秀,倒让我意外产生了对“亚米叙人在都市”和“诱惑岛”(均为好评不多的电视真人秀)的额外尊重。这并不是一个体育电视史上的美好夜晚,即便它的收视率非常惊人。
ESPN的官员们在前一天口口声声宣称,勒布朗的决定将在特别节目的前10-15分钟里宣布。并非如此,节目一开始,光是四位专家围桌侃侃而谈就花了10分钟,显然是为了凸显这一时刻的重要性。然后其中一位专家像面对台词提示机一样照本宣科了一番詹姆斯有多伟大,然后又是一段意在告诉观众勒布朗是如何激动人心、本赛季又得到多少荣誉的纪录片……等到导播终于把镜头切到位于康涅狄格州格林威治县的访谈现场,22分钟已经过去了。
然后,作为对逻辑、理智、戏剧学理论和新闻学理论的一大挑战,主持人吉姆-格雷问了16个无关痛痒的问题,花了超过6分钟,这才问出了大家真正想问的话。
他问詹姆斯是不是喜欢咬指甲,他是不是喜欢临睡前考虑决定……所有愚蠢而刻意拉长的铺垫都是场对观众的折磨,而一个资深记者就这么在公共媒体上被毁了。
这档节目的真正高潮直到9点52分才到来,导播匆匆忙忙地把镜头切换到克利夫兰街头,詹姆斯的骑士23号球衣在地上被烧毁。演播室里的两位专家威尔本和琼-巴里——整晚他们在这场电视大马戏里都表演卖力,立刻问詹姆斯本人关于看到这一幕的感想,结果让观众终于看到了一个明显紧张起来的小皇帝。
当天夜里晚些时候,ESPN执行副总裁诺比·威廉姆斯在回应其他媒体的时候说,宣布决定本应更早时播出,“我们的计划是在开始15分钟内宣布。按照我对新闻的理解,在一开始公布消息应该更有冲击力,然后才是台前幕后的分析和展望。我们完成了这次节目,尽管和我的预想有那么一点点偏差。”编译 潘丽娟