乔科尔转会红军 利物浦主帅：钱不是转会的动机

    　新华社伦敦７月２０日体育专电　英超利物浦队主教练霍奇森日前对球员乔·科尔的转会问题发表看法，他坚持认为这名现役英格兰代表队球员加盟利物浦队并不是奔着“钱”去的。

    霍奇森在利物浦俱乐部官方网站上表示：“我现在非常高兴，因为在我和俱乐部经理同乔·科尔进行沟通后，外界关于他转会动机的猜测通通有了答案。我们不否认他是个高薪球员，因为他是自由转会的，而且在以前的俱乐部他的身价就很高。在转会市场上，他应该值这个价钱。”

    霍奇森还说：“俱乐部方面也希望弄清楚乔·科尔加盟的原因，也希望他纯粹是因为足球而不是因为‘钱’而来利物浦的，还有一点要说明的是，只要他的薪金要求我们能承受得起，我们都希望他能成为这里的一员。”

    据媒体此前报道，２８岁的乔·科尔已经与“旧东家”切尔西俱乐部解约，由于乔·科尔的自由球员身份，意味着“红军”将不用再支付高额的转会费给切尔西队。

    目前，“红军”已与乔·科尔签下了为期四年、周薪９万英镑的合同，这也是主帅霍奇森入主利物浦俱乐部后完成的第一个重要转会。而此前同“红军”一样追随乔·科尔的托特纳姆热刺队和阿森纳队，均在这场转会大战中败下阵来。

    此外，霍奇森还抨击了关于阿根廷籍球员马斯切拉诺要离开利物浦队转会国际米兰队的报道。霍奇森一直想不通马斯切拉诺要离开利物浦俱乐部的原因。不过他也表示，关于其转会的消息只是传闻，他们并没有得到各方的确认。（完）2010/07/21 14:15

  此稿为新华社体育专线稿件，严禁转载。