布帅专访：金钱意味着自由 撒谎是婚姻的一部分

　　撒谎 婚姻里不得不做的事

　　老布说着话的时候，结束了训练的球员从他面前经过去食堂吃饭，他偶尔中断谈话朝他们喊上两句。

　　小球员打着赤膊，他便批评不注意仪表；恩朗一身光鲜亮丽地走来，他表扬了喀麦隆人新换的发型。受伤的阿德拉尔多苦着面孔进来，他特地把对方叫到跟前。“你用英语告诉他，让他不要担心，我会一直在他身后支持他。”按照老布的吩咐把话翻了过去，然而巴西人完全不知所云，慌忙要找略通英语的维森特来帮忙。主帅摆摆手，一字一顿地说，“No Problem（没问题）”。这次阿德听懂了，“No Problem”，他回应主帅，老布满意地笑了。

　　给他看一首打印在A4纸上魏尔伦的诗，兰波的这个倒霉情人在诗里描述了一个只能在梦境中见到的女人。老布来回读了几遍，说，“写得真好，我能留着吗？”然而魏尔伦描写的女人，他并不渴慕。老布比魏尔伦幸运，他50年前就找到自己渴望的女人，“她懂我，对我放任自由。她知道我这辈子不可能爱她超过足球，但是她不介意。她确信，我永远不会背叛她，不过……”老布露出一个调皮的微笑，“身体的忠诚，是最大的幻觉。男人爱一个女人，不是一定要在乎身体上的忠实。我这个人在生活中最讨厌撒谎，但是在婚姻里，这是不得不做的一件事。”