荆楚网消息 (楚天都市报) 日前有关刘翔赴美求医的新闻引起了众多关注。刘翔团队的权威专家日前向记者透露,刘翔前年的手术没有出现期望的奇迹,跟腱末梢的炎症注定无法避免,这意味着刘翔根本不可能恢复到手术前的状态,“这次美国之行就能决定刘翔是否参加亚运会,不管怎么说,大家不再对刘翔有什么幻想了,刘翔时代其实已经结束了。”
谜团
刘翔脚伤复发?
刘翔世界杯期间曾悄然赴美国康复训练两周,当时的行踪并未引起媒体的关注。但是四天前,他再次赴美的举动却引起了不少媒体的重视。有媒体认为,刘翔此次赴美并非恢复训练这么简单,而是希望进行进一步检查,以求确认伤痛复发的原因。
不过,刘翔赴美的目的,在上海媒体的报道中却显得统一而单纯。他们承认刘翔这次到美国除了训练之外还将接受一些专家会诊,但他们在报道中却乐观地称:经过这段时间的调养,刘翔的脚伤已明显好转。
解谜
国内水平低
康复受影响
刘翔脚上的酸痛,是一个让圈内人士感到困惑的问题,甚至是专业的运动医疗人士。针对这个问题,重庆市运动技术学院的资深运动医师林盛也不敢有所断言。林盛认为,刘翔脚上的手术本来是几乎不可能失败的小手术,只不过当年国内的医生迫于刘翔身份带来的压力不敢接这个手术。“他现在出现酸痛的原因,我不好解释。但我估计这和国内的运动医疗康复水平有关。此外,这应该是个慢性的问题,由综合的因素造成,甚至可能与刘翔年龄的增长、状态和身体机能的下滑有关,应该不是手术的原因。”
德国科隆体育学院博士刘晓非同样认为,国内康复水平不高应该是造成刘翔康复受影响的主要原因。“这样的手术成功与否,本来就是手术和康复各占一半。”
新谜
是否参加亚运?
刘翔时代终结?
现在一个不争的事实是,刘翔的脚伤的确没有好利索,而且在手术一年半之后依然影响着刘翔的训练和比赛。如今,人们关心刘翔的更深层次问题是,反复的伤情再加上奥利弗、罗伯斯等人稳定的高水平,已经没有恢复空间的残酷现实会否让刘翔选择退役?
在采访中,记者从刘翔身边人士那里得到了一个惊人的消息———刘翔这次去美国复查的最终结果,很可能将决定他是否选择继续训练和比赛下去。该人士透露了国内医疗团队专家对刘翔伤情的定性:“刘翔的跟腱末梢伤其实相当于运动员的一个富贵病,是常年的训练比赛造成的。即便做了手术,但想完全根除是需要奇迹的。遗憾的是,奇迹没有发生。”在专家看来,刘翔的手术肯定是成功的,后来出现炎症也是术后的正常现象之一,“刘翔不幸遇到了,他也只有面对,但这意味着,刘翔很难恢复伤前的健康,自然也无法恢复当年的状态。”用该专家的话说,国人不应该对刘翔再有幻想,“客观地说,如今世界跨栏水平那么高,刘翔在无法恢复伤前水平的情况下,无法具备竞争力,刘翔时代自然可以画上句号了。”
根据安排,刘翔这次去美国复查和康复治疗,也是针对亚运会的一种选择,“这次美国之行就能决定刘翔是否具备条件参加年底的亚运会。不管怎么说,我们不能对刘翔有过高的期待了。”李霞