大师赛罗迪克因伤退赛 连续三年因伤告别上海滩

　　中新社上海10月13日电 (记者 宗晨亮)2010上海劳力士大师赛13日继续在上海举行。美国名将罗迪克在领先对手的情况下因伤退赛，这是“美国大炮”2008年以来，连续第三年以退赛的方式告别上海。

　　此外，多位名将首次亮相赛场，都没有遇到真正的挑战。纳达尔、德约科维奇、穆雷等名将纷纷战胜对手晋级下一轮。

　　当天，罗迪克的对手是西班牙选手加西亚·洛佩兹。第一盘罗迪克以6比3取胜，第二盘战至2比3时，美国名将在一次跑动中没有调整好脚步，神情痛苦的他马上请求了医疗暂停。

　　在接受了医生对其右腿的治疗后，罗迪克重新返回赛场。但他的第一个接发球便高得离谱，随后他似乎完全没有办法投入比赛，在丢掉这一局后，正式宣布退赛。

　　有意思的是，罗迪克昨天正是依靠对手的退赛晋级到今天的比赛中，当时，罗迪克以6比3、2比1领先于德国选手科赫尔斯奇雷伯时，收到了对手的退赛大礼。

　　退赛后，在接受记者采访时，罗迪克反复强调“沮丧”一词。他表示，“今年很沮丧的一年，现在还不知道具体的伤情，也不知道是什么原因，反正就是很沮丧。”他表示，接下来将回家好好休息，希望能够在巴黎大师赛前恢复。

　　这是罗迪克第四次因伤提前告别上海。2008年上海网球年终大师杯中，罗迪克在训练中右脚踝扭伤，选择退赛。2009年，罗迪克在首轮比赛中，因左腿韧带拉伤而退赛。早在2005年，罗迪克也因伤退出当赛季上海大师杯。

　　其他比赛则进行的波澜不惊。世界头号选手纳达尔以两个6比4淘汰瑞士球员瓦林卡。同时，德约科维奇2比0轻取老将柳比西奇，英国小将穆雷完胜中国小将柏衍。