范加尔放言有必要卖掉“小猪” 拜仁做的是生意

    华社柏林１１月１９日体育专电（记者焦宇）面对中场球星施魏因施泰格最近的转会传闻，拜仁主教练范加尔最终发话：“必要的话就卖掉‘小猪’。”

    意大利媒体本周初爆料，国际米兰对拜仁的德国国家队中场核心施魏因施泰格颇感兴趣，打算开价３０００万欧元将“小猪”招致麾下。现年２６岁的施魏因施泰格与拜仁俱乐部的合同将于２０１２年到期，而他迟迟不与俱乐部展开续约谈判，加深了外界对他准备另投他主的猜疑。

    对于手下悍将的去留，主教练范加尔表明了自己的态度，如果施魏因施泰格明年夏天还不与俱乐部续约，卖掉他将是上策。“我认为拜仁俱乐部做的是生意，足球也是在做生意”，范加尔说，俱乐部没有理由“让钱打水漂”。

    不过，拜仁董事会主席鲁梅尼格与范加尔观点不同。他无论如何都不愿意放人，并坚持要求施魏因施泰格履行完与拜仁的合约。但这样面临的危险是，一旦“小猪”不续约，合同到期后他将以“自由人”的身份转会，拜仁捞不到任何好处，就像当初巴拉克自由转会到切尔西一样。（完）2010/11/20 02:17

  此稿为新华社体育专线稿件，严禁转载。