文/《每日邮报》 马丁·萨穆尔
这个足球的黑色星期四过后,第一件该做的事情就是解散FIFA技术委员会。技术评估根本不相干的嘛,能做什么完全无关紧要嘛。两个在技术上最差的、问题最多的申办方将要举办2018年和2022年世界杯了。
我们现在知道FIFA决策者在乎的是什么了,我们也清楚,他们一定不在乎你们——球迷们,他们不在乎你们舒适与否,不在乎你们的体验。
俄罗斯总理普京大老远发来一封短消息,谴责了媒体对于FIFA活动的监视,所以那些执委们知道他们在莫斯科是安全的。他们能实施欺诈。如果英格兰举办世界杯也得这样才成,那我宁愿不要,永远不要。
如果有这些优良的设施和对这项运动的热情还不足以打动决策者的话,那就这样吧,老子不玩儿了!这个国家在足球上的投入太多了——从制定规则开始——到不得不在一帮江湖骗子的手里蒙受羞辱为止。我不是个天生的爱国主义者,但是有一件事我们得讲清楚:哪怕英格兰从明儿开始甩膀子不玩儿足球了,就是这样过上个1000年,我们对这项运动的贡献也比卡塔尔多得多。至于会不会比俄罗斯贡献多还不一定。
最让人咽不下是,这些事情我们都知道,但是我们还是让自己深陷其中。再见到杰克·沃尔纳——这位阳奉阴违扭捏作态的FIFA副主席的时候,最正确的反应应该是集结缉查部队,不要和他握什么手!
关于那些作出这项决定的人,你该知道的是,作为英格兰获得主办权的条件,FIFA要求从一系列英国法律包括一项控制银行与经营外汇业务的法律中将自己排除出去。FIFA要求获得“不受限制的外汇进出”待遇,而且,更糟糕的是,他们得到了这个待遇。
所以,如果英格兰举办世界杯的话,那么FIFA的那些执委们就能带着大量不明来源的现钞自由地往来,不受海关管辖。看到这里,还只有我一个人想去洗个澡清醒一下吗?
这些,就是我们花了好几年想尽办法讨好的一帮人。我们战战兢兢,逢迎拍马,俯首帖耳,惟命是从,在那帮肥头大耳的大佬们脚下卑躬屈膝。这些就是我们在 FIFA执委会里的朋友们,或者引用那个彻底没了信誉的安森(英格兰申办代表团的团长)的话——那些兄弟们。安森不止一次想要牺牲新闻自由,仿佛新闻自由不过泰国街头花上个两块钱就能买到的一样。
最终——好的球场?无所谓;充分的支持?无所谓;全球萧条下的低成本高效用?无所谓;历史传统?无所谓;广大球迷?无所谓;人文遗产?无所谓。
我们给苏黎世送去了三狮——贝克汉姆、卡梅隆和威廉王子,也许我们送的只是三个打酱油的。从一开始,英格兰就在劫难逃,因为FIFA不喜欢英格兰的权力与财富,他们痛恨在作出别的自私的、没种的决定的时候受到质疑或批评。
英格兰足球的羞愧之处不在于我们申办失败,而在于我们努力按照他们的规则来竞争,但还是失败了。我们按照FIFA的规则来做了,进了那个恐怖的、扯淡的、充斥着游说和奉承巴结、一切向钱看的局。我们以为这样做就能让我们如愿以偿,但是,这还不够。
所以,尽管我们今天早晨非常气馁,但是我们会克服的。而且,我们更明智,我们现在都清楚了。所以,尽管明知是在惹怒他们,我们还是会继续说那些我们知道的关于FIFA的一切,一个字都不会漏。他们太痛恨我们了,以至于不得不逃到下诺夫哥罗德(位于俄罗斯欧洲部分的中心地带)和夏马(卡塔尔的一个城市)去。所以,为了这个,我们值得自豪!
编译 jessicaje GoalHi.com专供