搜狐体育讯 今晚，本赛季回归山东黄金男篮的前山西球员翟金帅终于小小的爆发了一次，面对北京男篮，本场比赛，翟金帅得到38分钟的上场时间，贡献了14分，是球队险胜的功臣之一。而赛后，翟金帅这样感叹——“我终于打出点状态了，我回山东不能叫加盟，也不能说转会，我就是山东人，这个赛季我是回家了。”
其实，翟金帅是山东男篮培养出的一名中生代球员，在本赛季回归山东男篮之后，一直没有打出好的状态。之前在东营主场，翟金帅曾告诉记者，“我也知道咱山东媒体都在等待着我爆发那一天，希望我能打出点东西来，我期待着回报山东，期待着自己的爆发。”不过，在随后的谈话中，翟金帅也透露目前的CBA联赛欠薪现象的确较为严重，“不止是之前的云南红河，还有很多俱乐部，什么时候能够保护一下球员的切身利益啊 ？”
翟金帅算是一个中青代球员，他是泰安人，今年26岁，身高2.02米，擅长远投，此前曾代表山东男篮出战了2004―2005赛季，那个赛季结束后受伤，并暂时离开了山东男篮。在过去的四个赛季中，翟金帅效力于山西中宇队，期间还跟随山东男篮现任主帅维斯打过球，此次回归山东，既是“回家”也是跟随主帅“转战”CBA。
而且，翟金帅在采访中也透露，自己跟目前球队的助理教练图科关系很铁，“在咱山东一队打球的第一年，训练中负责防守图科就是我，他对我也很好，现在训练中他也时常教我一些比赛中的技巧。”后来，因为伤病原因，山东男篮青训队员的较多，后来，翟金帅离开了山东跟随自己昔日青年队的恩帅徐长锁加盟山西，后来徐长锁又回归山东，很多人认为翟金帅地位将不保，甚至被冷冻。但是，翟金帅通过自己的努力，不仅站稳了脚跟，坐上了山西队的主力位置，此前他甚至在对抗卫冕冠军的比赛中拿下过30多分。
山东男篮新帅鲍勃-维斯对翟金帅非常看好，在很多场合下他都公开表扬了这名年轻人，“他这个赛季加盟山东，的确是山东需要的一名球员，他在比赛中的很多动作极为标准，是一名出色的外线球员。”
赛后，山东男篮主帅维斯带着外援怀特来到了发布会现场，“孙杰跟他打的都很不错，我很满意，来到队伍之后，外援怀特的发挥一直是上升势头，本场比赛，他得到了37分，很出色，最后时刻，也是怀特的发威抢下了篮板球，帮助我们赢了球。”
而怀特在采访中也表示，球队赢球就好，这只是开始，“赢球了就好，希望这只是我们的开始，我觉得我们一定能走的更远，我跟山东男篮队员关系都很好，之前，我们经常一起开玩笑。我觉得赢球只是开始，我们的境遇会越来越好。”（wenzouzou）
上网从搜狗开始
